Tradução e Significado de: 政府 - seifu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 政府 (seifu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: seifu
Kana: せいふ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: administração governamental
Significado em Inglês: government;administration
Definição: Uma organização que inclui os órgãos executivos e legislativos de um país e tem o poder de governar o povo e estabelecer leis e políticas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (政府) seifu
政府 (seifu) é uma palavra japonesa que significa "governo". A palavra é composta por dois kanjis: 政 (sei) que significa "política" ou "governo" e 府 (fu) que significa "administração" ou "governo local". A etimologia da palavra remonta ao período Nara (710-794), quando o sistema político japonês foi estabelecido e o governo centralizado foi criado. Desde então, a palavra 政府 tem sido usada para se referir ao governo em todas as suas formas e níveis de administração.Como Escrever em Japonês - (政府) seifu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (政府) seifu:
Sinônimos e Semelhantes - (政府) seifu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
政治権力; 公権力; 政治力; 政治組織; 政治機構; 行政機関; 政府機関; 行政府; 政府当局; 政府権威; 政府権限; 政府権威者; 政府機構; 政府組織; 政府当局; 政府機関; 政府庁; 政府省; 政府府; 政府官庁; 政府公署; 政府庁舎; 政府庁舎; 政府庁舎
Palavras contendo: 政府
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せいふ seifu
Frases de Exemplo - (政府) seifu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
官僚は政府の中で重要な役割を果たしています。
Kanryou wa seifu no naka de juuyou na yakuwari wo hatashite imasu
Burocratas desempenham um papel importante no governo.
Os burocratas desempenham um papel importante no governo.
- 官僚 - burocratas
- は - partícula de tópico
- 政府 - governo
- の - partícula de posse
- 中で - no meio de
- 重要な - importante
- 役割を - papel, função
- 果たしています - desempenham
連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。
Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu
O governo federal está trabalhando para proteger o bem -estar do povo.
- 連邦政府 - - governo federal
- は - - partícula de tópico
- 国民 - - povo/nacionalidade
- の - - partícula possessiva
- 福祉 - - bem-estar
- を - - partícula de objeto direto
- 守る - - proteger
- ために - - para
- 尽力しています - - se esforçando ao máximo
内閣は日本の政府の最高機関です。
Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu
O gabinete é o órgão máximo do governo japonês.
O gabinete é a mais alta instituição do governo japonês.
- 内閣 - "Gabinete", o órgão executivo do governo japonês
- は - partícula de marcação de tópico
- 日本 - "Japão", país asiático
- の - partícula de posse
- 政府 - "governo", conjunto de órgãos responsáveis pela administração pública
- の - partícula de posse
- 最高 - "mais alto", "supremo"
- 機関 - "órgão", "instituição"
- です - forma educada de "ser" ou "estar"
官庁は政府の中枢機関です。
Kanchō wa seifu no chūsō kikan desu
O governo é uma agência central do governo.
- 官庁 - órgão governamental
- は - partícula de tópico
- 政府 - governo
- の - partícula de posse
- 中枢機関 - órgão central
- です - verbo ser/estar na forma educada
政府は国民のために働くべきです。
Seifu wa kokumin no tame ni hataraku beki desu
O governo deve trabalhar para o povo.
- 政府 (seifu) - governo
- は (wa) - partícula de tópico
- 国民 (kokumin) - cidadãos, povo
- のために (no tame ni) - para, em benefício de
- 働く (hataraku) - trabalhar
- べきです (beki desu) - deve, deveria
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 政府 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "administração governamental" é "(政府) seifu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
