APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 操縦 - soujyuu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 操縦 (soujyuu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: soujyuu

Kana: そうじゅう

Tipo: Substantivo.

L: Campo não encontrado.

操縦

Tradução / Significado: gestão; manuseio; controle; manipulação

Significado em Inglês: management;handling;control;manipulation

Definição: Para operar navios, aeronaves, etc.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (操縦) soujyuu

A palavra japonesa 操縦 (そうじゅう) é composta por dois caracteres kanji: 操 (そう) que significa "manipulação" ou "controle" e 縦 (じゅう) que significa "vertical". Juntos, 操縦 pode ser traduzido como "pilotagem" ou "controle de um veículo". Essa palavra é frequentemente usada para se referir ao controle de aeronaves, navios ou veículos terrestres. A etimologia da palavra 操縦 remonta ao período Nara (710-794), quando era escrita como "操舵" e se referia especificamente ao controle de navios. Com o tempo, o significado da palavra foi ampliado para incluir outros tipos de veículos.

Como Escrever em Japonês - (操縦) soujyuu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (操縦) soujyuu:

Sinônimos e Semelhantes - (操縦) soujyuu

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

操舵; 操控; 操練; 操行; 操持; 操る; 操業

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 操縦

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: そうじゅう soujyuu

Frases de Exemplo - (操縦) soujyuu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

キャプテンは船を操縦するリーダーです。

Kyaputen wa fune wo sōjū suru rīdā desu

O capitão é o líder que conduz o navio.

Capitão é um líder que controla o navio.

  • キャプテン - Capitão
  • は - Partícula de tópico
  • 船 - Navio
  • を - Partícula de objeto direto
  • 操縦する - Pilotar, controlar
  • リーダー - Líder
  • です - Verbo ser/estar no presente

私は飛行機を操縦することができます。

Watashi wa hikouki wo soujuu suru koto ga dekimasu

Eu posso pilotar um avião.

Eu posso controlar o avião.

  • 私 - pronome pessoal "eu"
  • は - partícula de tópico, indicando que o assunto da frase é "eu"
  • 飛行機 - substantivo "avião"
  • を - partícula de objeto direto, indicando que "avião" é o objeto direto da ação
  • 操縦する - verbo "pilotar"
  • ことができます - expressão que indica habilidade ou possibilidade de fazer algo

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 操縦 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo.

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.

講義

Kana: こうぎ

Romaji: kougi

Significado:

palestra

厄介

Kana: やっかい

Romaji: yakkai

Significado:

problema; carga; cuidado; incomodar; preocupação; dependência; apoio; bondade; obrigação

吠える

Kana: ほえる

Romaji: hoeru

Significado:

latir; bancar; uivar; para mais

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "gestão; manuseio; controle; manipulação" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "gestão; manuseio; controle; manipulação" é "(操縦) soujyuu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(操縦) soujyuu", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
操縦