APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 据え付ける - suetsukeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 据え付ける (suetsukeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: suetsukeru

Kana: すえつける

Tipo: verbo

L: jlpt-n1

据え付ける

Tradução / Significado: instalar; para equipar; para montar

Significado em Inglês: to install;to equip;to mount

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (据え付ける) suetsukeru

据え付ける é uma palavra japonesa que significa "instalar" ou "fixar". É composta pelos kanjis 据え (sustentar, estabelecer) e 付ける (colocar, fixar). A palavra pode ser usada para descrever a ação de instalar um objeto em um determinado local, como uma televisão na parede ou um ar condicionado em uma sala. É uma palavra comum no dia a dia dos japoneses e pode ser encontrada em manuais de instruções, guias de instalação e outros materiais relacionados a equipamentos eletrodomésticos e eletrônicos.

Como Escrever em Japonês - (据え付ける) suetsukeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (据え付ける) suetsukeru:

Conjugação verbal de 据え付ける

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 据え付ける (suetsukeru)

  • 据え付ける - Verbo 捕まる 捕まります, 捕まる, 捕まれる, 捕まられる, 捕まられない

Sinônimos e Semelhantes - (据え付ける) suetsukeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

取り付ける; 設置する; 取り込む; 取り込み; 取り込みます; 取り付けます; 取り付けられる; 取り付けられます; 取り付けよう; 取り付く; 取り付いて; 取り付いた; 取り付いています; 取り付いている; 取り付いているの; 取り付いているので; 取り付いていると; 取り付いているという; 取り付いているのか; 取り付いているのかどうか; 取り付いているのであれば; 取り付いているのでしょう

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 据え付ける

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: すえつける suetsukeru

Frases de Exemplo - (据え付ける) suetsukeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この家具を壁に据え付ける必要があります。

Kono kagu o kabe ni suetsukeru hitsuyō ga arimasu

É necessário instalar esses móveis na parede.

  • この - esta
  • 家具 - móvel
  • を - partícula de objeto
  • 壁 - parede
  • に - partícula de localização
  • 据え付ける - instalar
  • 必要 - necessário
  • が - partícula de sujeito
  • あります - existe

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 据え付ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

澄む

Kana: すむ

Romaji: sumu

Significado:

limpar (por exemplo, clima); tornar -se transparente

切れる

Kana: きれる

Romaji: kireru

Significado:

cortar bem; ser nítido; quebrar; estalar; desgastar -se; ser ferido; estourar; colapso; quebrar; ser desconectado; estar fora; expirar; se separar (conexões) com; afiado; astuto; menos que

反する

Kana: はんする

Romaji: hansuru

Significado:

ser inconsistente com; opor -se; contradizer; transgredir

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "instalar; para equipar; para montar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "instalar; para equipar; para montar" é "(据え付ける) suetsukeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(据え付ける) suetsukeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.