Tradução e Significado de: 挑戦 - chousen
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 挑戦 (chousen) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: chousen
Kana: ちょうせん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: desafio; resistência
Significado em Inglês: challenge;defiance
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (挑戦) chousen
挑戦 é uma palavra japonesa que significa "desafio" ou "tentativa". É composta por dois kanjis: 挑, que significa "desafiar" ou "provocar", e 戦, que significa "luta" ou "batalha". A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como esportes, negócios, educação e vida pessoal. A ideia por trás da palavra é a de enfrentar algo difícil ou desconhecido, buscando superar limites e alcançar objetivos. A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando o Japão passou por um período de mudanças sociais e políticas significativas. A palavra 挑戦 foi criada a partir da combinação de dois kanjis que já existiam separadamente, mas que ganharam um novo significado quando juntos. Desde então, a palavra tem sido usada para expressar a ideia de desafio e superação em diferentes áreas da vida.Como Escrever em Japonês - (挑戦) chousen
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (挑戦) chousen:
Sinônimos e Semelhantes - (挑戦) chousen
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
挑戦する; 試みる; 挑む; 挑戦的; 挑発する; 挑発的; 挑戦状; 挑戦者; 挑戦精神; 挑戦意欲
Palavras contendo: 挑戦
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ちょうせん chousen
Frases de Exemplo - (挑戦) chousen
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
堂々とした態度で挑戦する。
Doudou to shita taido de chousen suru
Desafie com uma atitude confiante.
Desafio com uma atitude digna.
- 堂々とした - digno, imponente
- 態度 - atitude
- で - partícula que indica meio, forma
- 挑戦する - desafiar, enfrentar
大胆な挑戦は成功への第一歩です。
Daitan na chōsen wa seikō e no daiippou desu
Um desafio ousado é o primeiro passo para o sucesso.
Desafios ousados são o primeiro passo para o sucesso.
- 大胆な挑戦 - ousadia desafiadora
- は - partícula de tópico
- 成功への - em direção ao sucesso
- 第一歩 - primeiro passo
- です - verbo ser/estar no presente
勇敢に挑戦しよう！
Yuukan ni chousen shiyou!
Vamos desafiar corajosamente!
Vamos bravamente desafios!
- 勇敢 (yūkan) - corajoso
- に (ni) - partícula que indica o alvo ou o modo de uma ação
- 挑戦 (chōsen) - desafio
- しよう (shiyou) - forma volitiva do verbo "fazer", indicando uma sugestão ou convite para fazer algo
- ！ (ponto de exclamação) - sinal de pontuação utilizado para expressar entusiasmo ou ênfase
勇気を持って挑戦しよう。
Yuuki wo motte chousen shiyou
Vamos desafiar com coragem.
- 勇気 (yūki) - coragem
- を (wo) - partícula de objeto
- 持って (motte) - carregando/segurando
- 挑戦 (chōsen) - desafio
- しよう (shiyou) - vamos fazer/tentar
私たちは常に新しい挑戦に挑むことが大切です。
Watashitachi wa tsuneni atarashii chōsen ni idomu koto ga taisetsu desu
É importante sempre enfrentar novos desafios.
- 私たちは - Nós
- 常に - Sempre
- 新しい - Novos
- 挑戦 - Desafios
- に - Para
- 挑む - Enfrentar
- こと - Coisas
- が - São
- 大切 - Importantes
- です - São
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 挑戦 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "desafio; resistência" é "(挑戦) chousen". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
