Tradução e Significado de: 手帳 - techou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 手帳 (techou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: techou
Kana: てちょう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: caderno
Significado em Inglês: notebook
Definição: Um pequeno caderno para anotar compromissos e anotações.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (手帳) techou
手帳 é uma palavra japonesa que significa "caderno" ou "agenda". A palavra é composta por dois kanjis: 手 (te) que significa "mão" e 帳 (chou) que significa "livro de contabilidade". A origem da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando os nobres japoneses usavam cadernos para anotar suas atividades diárias. Com o tempo, a prática se espalhou para outras classes sociais e a palavra 手帳 passou a ser usada para se referir a qualquer tipo de caderno ou agenda. Hoje em dia, 手帳 é um item muito popular no Japão, com muitas pessoas usando-o para planejar suas atividades diárias e organizar suas vidas.Como Escrever em Japonês - (手帳) techou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (手帳) techou:
Sinônimos e Semelhantes - (手帳) techou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
日記帳; ノート; メモ帳; 記事帳; 予定表
Palavras contendo: 手帳
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: てちょう techou
Frases de Exemplo - (手帳) techou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私の手帳は毎日使います。
Watashi no techou wa mainichi tsukaimasu
Eu uso meu caderno diariamente.
Eu uso meu caderno todos os dias.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu" em japonês
- の - partícula que indica posse, equivalente a "de" em português
- 手帳 - substantivo que significa "agenda" ou "caderno de notas" em japonês
- は - partícula que indica o tópico da frase, equivalente a "sobre" ou "a respeito de" em português
- 毎日 - advérbio que significa "todos os dias" em japonês
- 使います - verbo que significa "usar" em japonês, conjugado no presente afirmativo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 手帳 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "caderno" é "(手帳) techou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
