Tradução e Significado de: 手回し - temawashi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 手回し (temawashi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: temawashi
Kana: てまわし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: preparativos; arranjos
Significado em Inglês: preparations;arrangements
Definição: Para realizar cálculos, operações, preparações, etc.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (手回し) temawashi
手回し (てまわし) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 手 (て, te) que significa "mão" e 回し (まわし, mawashi) que significa "giro" ou "rotação". Juntos, 手回し pode ser traduzido como "manipulação" ou "manobra". Essa palavra é frequentemente usada para se referir a ações que são realizadas nos bastidores para garantir que algo aconteça sem problemas ou para influenciar um resultado de forma sutil. Por exemplo, um organizador de evento pode fazer 手回し para garantir que tudo esteja pronto antes do início do evento, ou um político pode fazer 手回し para obter apoio de outros políticos antes de uma votação importante. Em resumo, 手回し é uma palavra japonesa que se refere a manipulação ou manobra, muitas vezes realizada nos bastidores, para garantir que algo aconteça sem problemas ou para influenciar um resultado de forma sutil.Como Escrever em Japonês - (手回し) temawashi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (手回し) temawashi:
Sinônimos e Semelhantes - (手回し) temawashi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
手配り; 手配; 手回り; 手練; 手際; 手腕
Palavras contendo: 手回し
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: てまわし temawashi
Frases de Exemplo - (手回し) temawashi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
手回しをする必要がある。
Te mawashi wo suru hitsuyou ga aru
É necessário fazer os preparativos.
Você precisa lidar com isso.
- 手回し - movimento manual
- をする - fazer
- 必要 - necessidade
- が - partícula de sujeito
- ある - existir
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 手回し usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "preparativos; arranjos" é "(手回し) temawashi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
