Tradução e Significado de: 慣用 - kanyou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 慣用 (kanyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kanyou
Kana: かんよう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Comum; habitual
Significado em Inglês: common;customary
Definição: Palavras e expressões comumente usadas naquela sociedade ou cultura.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (慣用) kanyou
慣用 é uma palavra japonesa que significa "expressão idiomática" ou "frase feita". A palavra é composta pelos caracteres 慣 (kan) que significa "hábito" ou "costume" e 用 (you) que significa "uso" ou "utilização". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando as expressões idiomáticas começaram a ser amplamente utilizadas na literatura e na comunicação cotidiana. Desde então, a palavra 慣用 tem sido usada para descrever essas expressões que são usadas com frequência e se tornaram parte do idioma japonês.Como Escrever em Japonês - (慣用) kanyou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (慣用) kanyou:
Sinônimos e Semelhantes - (慣用) kanyou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
慣例; 習慣的; 慣行的; 常態的; 慣習的; 慣用的
Palavras contendo: 慣用
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かんよう kanyou
Frases de Exemplo - (慣用) kanyou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
慣用句は日本語の表現を理解する上で重要です。
Kanyouku wa nihongo no hyougen wo rikai suru ue de juuyou desu
O Instituto de Ideias é importante para entender as expressões japonesas.
- 慣用句 - Expressões idiomáticas
- は - Partícula de tópico
- 日本語 - Língua japonesa
- の - Partícula de posse
- 表現 - Expressão
- を - Partícula de objeto direto
- 理解する - Entender
- 上で - Na perspectiva de
- 重要 - Importante
- です - Verbo ser/estar (formal)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 慣用 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Comum; habitual" é "(慣用) kanyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
