Tradução e Significado de: 悲しむ - kanashimu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 悲しむ (kanashimu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kanashimu
Kana: かなしむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: estar triste; lamentar-se; arrepender-se
Significado em Inglês: to be sad;to mourn for;to regret
Definição: Sentir-se triste devido a decepção ou perda.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (悲しむ) kanashimu
A palavra japonesa 悲しむ (kanji: 悲しむ, hiragana: かなしむ, romaji: kanashimu) é composta pelos kanjis 悲 (kanji que significa "tristeza") e しむ (verbo que indica "sentir" ou "experimentar"). Portanto, 悲しむ pode ser traduzido como "sentir tristeza" ou "estar triste". É uma palavra comum no idioma japonês e é frequentemente usada para descrever emoções negativas, como tristeza, pesar ou luto.Como Escrever em Japonês - (悲しむ) kanashimu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (悲しむ) kanashimu:
Conjugação verbal de 悲しむ
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 悲しむ (kanashimu)
- 悲しむ - Forma positiva, base
- 悲しまない - Forma negativa
- 悲しんだ - Forma passada
- 悲しませる - Forma causativa
- 悲しめる - Forma potencial
- 悲しもう - Forma presumível
- 悲しまれる - Forma passiva
- 悲しもうとしている - Forma progressiva
Sinônimos e Semelhantes - (悲しむ) kanashimu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
悲しむ; 嘆く; 泣く; 悲嘆にくれる; 哀しむ; 嘆息する; 悲しみに暮れる; 悲観する; 悲傷にくれる; 嘆かわしいと思う。
Palavras contendo: 悲しむ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かなしむ kanashimu
Frases de Exemplo - (悲しむ) kanashimu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は彼女が悲しむのを見るのが辛いです。
Watashi wa kanojo ga kanashimu no o miru no ga tsurai desu
É difícil para mim ver ela triste.
É difícil vê -la triste.
- 私 - pronome pessoal "eu"
- は - partícula de tópico
- 彼女 - pronome "ela"
- が - partícula de sujeito
- 悲しむ - verbo "ficar triste"
- の - partícula nominal
- を - partícula de objeto direto
- 見る - verbo "ver"
- の - partícula nominal
- が - partícula de sujeito
- 辛い - adjetivo "difícil"
- です - verbo "ser"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 悲しむ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "estar triste; lamentar-se; arrepender-se" é "(悲しむ) kanashimu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
