Tradução e Significado de: 怪我 - kega
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 怪我 (kega) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kega
Kana: けが
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: lesão (para animar objeto); magoado
Significado em Inglês: injury (to animate object);hurt
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (怪我) kega
怪我 (kaiga) é uma palavra japonesa que significa "lesão" ou "ferimento". A palavra é composta pelos caracteres 怪 (kai), que significa "estranho" ou "anormal", e 我 (ga), que significa "eu" ou "eu mesmo". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando era escrita como 怪瘡 e se referia a uma doença de pele que causava feridas e lesões. Com o tempo, o termo passou a ser usado para se referir a qualquer tipo de lesão ou ferimento no corpo humano. Hoje em dia, a palavra é comumente usada em contextos médicos e esportivos para descrever lesões físicas.Como Escrever em Japonês - (怪我) kega
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (怪我) kega:
Sinônimos e Semelhantes - (怪我) kega
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
傷害; けが; けがする; けがをする; 負傷; けが人; けが者; けがめ; けがめを負う; けがめを負わす; けがめを負わせる; 傷; 傷つく; 傷つける; 傷害を与える; 傷害を負う; 傷害を受ける; 傷害を加える; 傷害を被る; 傷害を与えられる; 傷害を負わされる; 傷害を受けさせる; 傷害を加えさせる; 傷害を被させ
Palavras contendo: 怪我
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: けが kega
Frases de Exemplo - (怪我) kega
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
怪我をしないように気をつけてください。
Ki ga tsukete kudasai)
Por favor, tenha cuidado para não se machucar.
Cuidado para não se machucar.
- 怪我 - lesão
- を - partícula de objeto
- しない - negação do verbo "fazer"
- ように - expressão que indica a finalidade ou objetivo
- 気をつけて - verbo "ter cuidado"
- ください - verbo "dar", usado como pedido educado
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 怪我 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "lesão (para animar objeto); magoado" é "(怪我) kega". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
