Tradução e Significado de: 御 - go
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 御 (go) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: go
Kana: ご
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: go-; honorável
Significado em Inglês: go-;honourable
Definição: Uma palavra que expressa cortesia dada a algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (御) go
A palavra japonesa "御" (go) é um prefixo honorífico que é usado para indicar respeito ou reverência em relação a uma pessoa ou objeto. A palavra tem sua origem na língua chinesa, onde é pronunciada como "gong" e tem um significado semelhante. O caractere é composto por dois elementos: o radical "彳" que significa "caminhar" e o radical "口" que significa "boca". Juntos, eles representam a ideia de "andar com a boca fechada", ou seja, mostrar respeito e reverência. O prefixo "go" é frequentemente usado em japonês para se referir a pessoas de alta posição social, como membros da família imperial, políticos ou empresários bem-sucedidos. Também é usado para indicar respeito por objetos sagrados, como templos e santuários.Como Escrever em Japonês - (御) go
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (御) go:
Sinônimos e Semelhantes - (御) go
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
お; ご; 御前; 御中; 御座る; 御覧; 御存知; 御願い; 御免; 御礼; 御祝い; 御馳走; 御手洗; 御神酒; 御神体; 御神木; 御幣; 御札; 御守; 御利益; 御神徳; 御神力; 御神託; 御霊; 御霊前; 御霊様; 御霊神; 御霊験; 御霊信仰; 御祓い; 御祓え; 御祓; 御祓式; 御祓詞; 御
Palavras contendo: 御
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ごめん
Romaji: gomen
Significado:
seu perdão; declinando (algo); demissão; permissão
Kana: ごめんください
Romaji: gomenkudasai
Significado:
Posso entrar?
Kana: ごめんなさい
Romaji: gomennasai
Significado:
Eu imploro seu perdão; desculpe -me
Kana: ごらん
Romaji: goran
Significado:
olhe; inspeção; tente
Kana: ごらんなさい
Romaji: gorannasai
Significado:
(por favor) olha; (por favor) tente fazer
Kana: ごはん
Romaji: gohan
Significado:
arroz (cozido); refeição
Kana: おんちゅう
Romaji: onchuu
Significado:
e Companhia; Senhores.
Kana: おまけ
Romaji: omake
Significado:
1. um desconto; "um prêmio 2. algo adicional"; bônus; "um extra 3. uma exageração"
Kana: おてあらい
Romaji: otearai
Significado:
banheiro; sala de descanso; lavatório; banheiro (EUA)
Kana: おじぎ
Romaji: ojigi
Significado:
arco
Palavras com a mesma pronuncia: ご go
Frases de Exemplo - (御) go
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
御覧になる
goran ni naru
significa "dar uma olhada" ou "ver com seus próprios olhos".
Olhe para
- 御覧 - "goran" significa "olhar" ou "ver"
- に - "ni" é uma partícula que indica o alvo ou o objeto da ação
- なる - "naru" é um verbo que significa "tornar-se" ou "ser"
抑制することは自己制御の重要な要素です。
Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu
Exercer controle é um elemento importante de autocontrole.
O controle é um fator importante no auto -controle.
- 抑制する - verbo que significa "inibir", "reprimir", "controlar"
- こと - substantivo que significa "coisa", "fato"
- は - partícula que marca o tema da frase
- 自己制御 - substantivo composto que significa "autocontrole", "autodisciplina"
- の - partícula que indica posse ou relação
- 重要な - adjetivo que significa "importante"
- 要素 - substantivo que significa "elemento", "componente"
- です - verbo que indica "ser" ou "estar" na forma educada
御免ください
Gomen kudasai
Por favor, desculpe-me.
Por favor não
- 御 - honorífico prefixo que indica respeito
- 免 - desculpa, isenção
- ください - por favor
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
Perder é metade da vitória.
- 御負け - significa "derrota" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 勝ち - significa "vitória" em japonês
- の - partícula de posse em japonês
- 半分 - significa "metade" em japonês
御飯を食べましょう。
Gohan wo tabemashou
Vamos comer arroz.
- 御飯 - arroz
- を - partícula de objeto direto
- 食べましょう - vamos comer
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 御 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "go-; honorável" é "(御) go". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
