Tradução e Significado de: 御負け - omake
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 御負け (omake) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: omake
Kana: おまけ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: 1. um desconto; "um prêmio 2. algo adicional"; bônus; "um extra 3. uma exageração"
Significado em Inglês: 1. a discount;a prize; 2. something additional;bonus;an extra; 3. an exaggeration
Definição: Perder. Perder facilmente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (御負け) omake
御負け é uma palavra japonesa que significa "derrota honrosa". A etimologia da palavra é composta por dois kanjis: 御 (go) que significa "honroso" ou "respeitoso" e 負け (make) que significa "derrota". A combinação desses dois kanjis resulta em uma expressão que é frequentemente usada para descrever uma derrota em que a pessoa ou equipe perdedora se comporta de maneira respeitosa e digna. É uma expressão comum no Japão, especialmente em esportes como artes marciais e sumô, onde a cultura do respeito é muito valorizada.Como Escrever em Japonês - (御負け) omake
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (御負け) omake:
Sinônimos e Semelhantes - (御負け) omake
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
御敗北; 御敗北する; 御敗北される; 御敗北させる; 御敗北させられる; 御敗北させられること; 御敗北させること; 御敗北すること; 御敗北されること; 御敗北させられること
Palavras contendo: 御負け
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: おまけ omake
Frases de Exemplo - (御負け) omake
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
Perder é metade da vitória.
- 御負け - significa "derrota" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 勝ち - significa "vitória" em japonês
- の - partícula de posse em japonês
- 半分 - significa "metade" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 御負け usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "1. um desconto; "um prêmio 2. algo adicional"; bônus; "um extra 3. uma exageração"" é "(御負け) omake". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
