Tradução e Significado de: 弾む - hazumu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 弾む (hazumu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hazumu
Kana: はずむ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: primavera; vinculada; saltar; ser estimulada; ser encorajada; se tornar animada; tratar -se
Significado em Inglês: to spring;to bound;to bounce;to be stimulated;to be encouraged;to get lively;to treat oneself to;to splurge on
Definição: Parece que as coisas se movem lentamente e depois se recuperam devido à força repulsiva.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (弾む) hazumu
弾む (hazumu) é um verbo japonês que significa "saltar", "pular", "ressaltar", "rebater" ou "refletir". A palavra é composta pelos kanjis 弾 (dan) que significa "bala", "projétil" ou "som de um instrumento de cordas" e む (mu) que é um sufixo que indica movimento ou ação. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185) e sua origem está relacionada com o som produzido por objetos que saltam ou batem em superfícies duras. A palavra é frequentemente usada em contextos relacionados com esportes, música e emoções, como por exemplo, "o coração saltou de alegria" ou "a bola saltou na parede".Como Escrever em Japonês - (弾む) hazumu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (弾む) hazumu:
Conjugação verbal de 弾む
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 弾む (hazumu)
- 弾む - Forma de dicionário
- 弾むこと - Forma nominal
- 弾まない - Forma negativa
- 弾めば - Forma condicional
- 弾まれ - Forma passiva
- 弾め - Forma imperativa
Sinônimos e Semelhantes - (弾む) hazumu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
跳ねる; 跳躍する; 弾ける; 弾力がある; 弾力性がある; 弾力がある; 弾力性がある; 弾むように動く; 弾むように跳ねる; 弾むように飛び跳ねる; 弾むように跳ぶ; 弾むように跳ね上がる; 弾むように跳ね返る; 弾むように反発する; 弾むように反射する; 弾むようにはね返る; 弾むようにはね返す; 弾むようにはねる; 弾むよ
Palavras contendo: 弾む
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: はずむ hazumu
Frases de Exemplo - (弾む) hazumu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
心が弾む。
Kokoro ga hazumu
O coração salta de alegria.
Meu coração salta.
- 心 (kokoro) - coração, mente, espírito
- が (ga) - partícula de sujeito
- 弾む (hibiku) - vibrar, ressoar, saltar, pular
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 弾む usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "primavera; vinculada; saltar; ser estimulada; ser encorajada; se tornar animada; tratar -se" é "(弾む) hazumu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
