Tradução e Significado de: 引越し - hikkoshi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 引越し (hikkoshi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hikkoshi
Kana: ひっこし
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: movimentação (escritório de habitação etc.); Mudança de residência
Significado em Inglês: moving (dwelling office etc.);changing residence
Definição: Movendo-se (Hikkoshi) Mover seus pertences para um novo local e mudar de casa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (引越し) hikkoshi
A palavra japonesa "引越し" (hikkoshi) é composta pelos kanjis "引" (hi) que significa "puxar" e "越し" (kkoshi) que significa "passar por cima". Juntos, eles formam o significado de "mudança" ou "mudança de residência". A palavra é comumente usada para se referir ao processo de se mudar de uma casa para outra. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando as pessoas costumavam se mudar de suas casas com frequência, principalmente devido a fatores como a mudança de emprego ou a busca por melhores condições de vida. Desde então, a palavra "hikkoshi" tem sido usada para descrever o ato de se mudar para uma nova residência.Como Escrever em Japonês - (引越し) hikkoshi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (引越し) hikkoshi:
Sinônimos e Semelhantes - (引越し) hikkoshi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
転居; 移転; 移住; 引っ越し; 引っ越す
Palavras contendo: 引越し
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひっこし hikkoshi
Frases de Exemplo - (引越し) hikkoshi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私たちは来月引越しをする予定です。
Watashitachi wa raigetsu hikkoshi o suru yotei desu
Nós planejamos nos mudar no próximo mês.
Vamos nos mudar no próximo mês.
- 私たちは - Nós
- 来月 - Próximo mês
- 引越し - Mudança de casa
- を - Partícula de objeto
- する - Fazer
- 予定 - Plano
- です - Ser/estar (forma educada)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 引越し usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "movimentação (escritório de habitação etc.); Mudança de residência" é "(引越し) hikkoshi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
