APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 引っ繰り返る - hikkurikaeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 引っ繰り返る (hikkurikaeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: hikkurikaeru

Kana: ひっくりかえる

Tipo: verbo

L: jlpt-n2

引っ繰り返る

Tradução / Significado: ser derrubado; estar chateado; derrubar; ser revertido

Significado em Inglês: to be overturned;to be upset;to topple over;to be reversed

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (引っ繰り返る) hikkurikaeru

引っ繰り返る é uma palavra japonesa composta por três kanjis: 引 (hiku) que significa "puxar", 繰 (kur) que significa "enrolar" e 返 (kaeru) que significa "voltar". Juntos, eles formam o verbo 引っ繰り返る (hikkurikaeru) que pode ser traduzido como "virar de cabeça para baixo", "revirar" ou "inverter". Este verbo é frequentemente usado para descrever a ação de virar algo de cabeça para baixo ou de revirar algo completamente. Também pode ser usado metaforicamente para descrever uma situação em que as coisas estão completamente invertidas ou confusas. A palavra 引っ繰り返る tem uma origem antiga e é derivada de uma expressão chinesa que significa "virar de cabeça para baixo". A palavra foi introduzida no Japão durante a dinastia Tang (618-907) e foi gradualmente incorporada à língua japonesa.

Como Escrever em Japonês - (引っ繰り返る) hikkurikaeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (引っ繰り返る) hikkurikaeru:

Conjugação verbal de 引っ繰り返る

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 引っ繰り返る (hikkurikaeru)

  • 引っ繰り返る - forma de dicionário
  • 引っ繰り返った - passado
  • 引っ繰り返っている - presente contínuo
  • 引っ繰り返れる - potencial
  • 引っ繰り返ろう - volitivo

Sinônimos e Semelhantes - (引っ繰り返る) hikkurikaeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

ひっくり返る; 倒れる; 転がる; 転ぶ; 転倒する

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 引っ繰り返る

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ひっくりかえる hikkurikaeru

Frases de Exemplo - (引っ繰り返る) hikkurikaeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 引っ繰り返る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

招く

Kana: まねく

Romaji: maneku

Significado:

convidar

打開

Kana: だかい

Romaji: dakai

Significado:

quebrar no impasse

代わる

Kana: かわる

Romaji: kawaru

Significado:

tomar o lugar; para aliviar; ser substituído; ser trocado; trocar lugares; revezar -se; para ser substituído

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ser derrubado; estar chateado; derrubar; ser revertido" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "ser derrubado; estar chateado; derrubar; ser revertido" é "(引っ繰り返る) hikkurikaeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(引っ繰り返る) hikkurikaeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.