Tradução e Significado de: 引っ張る - hipparu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 引っ張る (hipparu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hipparu
Kana: ひっぱる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: 1. puxar; desenhar; esticar; arrastar; 2. Para puxar a bola (beisebol)
Significado em Inglês: 1. to pull;to draw;to stretch;to drag; 2. to pull the ball (baseball)
Definição: O ato de puxar algo com força para movê-lo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (引っ張る) hipparu
引っ張る é uma palavra japonesa que significa "puxar". É composta pelos kanjis 引 (hiniku), que significa "puxar", e 張 (hiku), que significa "esticar". A pronúncia correta é "hipparu" ou "hippari". É uma palavra comum no dia a dia dos japoneses e pode ser usada em diversas situações, como para puxar uma porta, uma gaveta, uma corda, entre outros objetos. Além disso, pode ser usada em expressões idiomáticas, como "引っ張る力" (hipparu chikara), que significa "força de tração".Como Escrever em Japonês - (引っ張る) hipparu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (引っ張る) hipparu:
Conjugação verbal de 引っ張る
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 引っ張る (hipparu)
- 引っ張る - Forma base
- 引っ張って - Forma te
- 引っ張ります - Forma polida
- 引っ張られる - Forma passiva
- 引っ張られます - Forma passiva polida
- 引っ張ろう - Forma condicional
- 引っ張ろうとする - Forma tentativa
- 引っ張りましょう - Forma imperativa
- 引っ張れ - Forma imperativa enérgica
Sinônimos e Semelhantes - (引っ張る) hipparu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
引っ張ります; 引っ張って; 引っ張り; 引っ張く; 引っぱる; 引っ張り出す; 引っ張り上げる; 引っ張り戻す; 引っ張り返す; 引っ張り合う.
Palavras contendo: 引っ張る
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひっぱる hipparu
Frases de Exemplo - (引っ張る) hipparu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 引っ張る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "1. puxar; desenhar; esticar; arrastar; 2. Para puxar a bola (beisebol)" é "(引っ張る) hipparu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
