Tradução e Significado de: 宜しい - yoroshii
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 宜しい (yoroshii) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yoroshii
Kana: よろしい
Tipo: adjetivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: bom; ok; tudo bem; tudo bem; muito bem; vai fazer; pode; pode
Significado em Inglês: good;OK;all right;fine;very well;will do;may;can
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (宜しい) yoroshii
宜しい (yoshi) é um adjetivo em japonês que significa "bom", "adequado", "apropriado" ou "aceitável". A palavra é composta por dois kanjis: 宜, que significa "apropriado" ou "adequado", e しい, que é um sufixo adjetival que indica que algo é "bom" ou "agradável". A origem da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando era usada para expressar respeito e cortesia em correspondências formais. Atualmente, é uma palavra comum no vocabulário cotidiano japonês e pode ser usada em diversas situações, como para expressar concordância, aprovação ou elogio.Como Escrever em Japonês - (宜しい) yoroshii
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (宜しい) yoroshii:
Sinônimos e Semelhantes - (宜しい) yoroshii
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
良い; いい; 好ましい; 適切; 適当; 妥当; 相応しい; ふさわしい; 満足する; 気に入る; 受け入れられる; 賛成する; 合意する; 認める; 承認する; 許可する; 許す; 了承する; 納得する; 納得できる; 納得いく; 満足感を与える; 気持ちがいい; 快適; スムーズ; すばらしい; 素晴らしい; 絶妙; 絶好; 絶品; 絶妙な
Palavras contendo: 宜しい
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: よろしい yoroshii
Frases de Exemplo - (宜しい) yoroshii
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
宜しいですか？
Yoroshii desu ka?)
Está tudo bem? / É aceitável?
Tem certeza?
- 宜しい - yoroshii - bom, apropriado, adequado
- です - desu - verbo ser/estar no presente
- か - ka - partícula interrogativa
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 宜しい usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "bom; ok; tudo bem; tudo bem; muito bem; vai fazer; pode; pode" é "(宜しい) yoroshii". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
