Tradução e Significado de: 威力 - iryoku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 威力 (iryoku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: iryoku
Kana: いりょく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: poder; força; autoridade; influência
Significado em Inglês: power;might;authority;influence
Definição: O poder de realizar coisas. Poder, competência.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (威力) iryoku
威力 (いりょく) é uma palavra japonesa que significa "poder" ou "força". O primeiro caractere, 威, significa "poder" ou "autoridade", enquanto o segundo caractere, 力, significa "força" ou "energia". A palavra é frequentemente usada para descrever a força ou o poder de uma pessoa, organização ou objeto. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como "i-riki" em kanji diferentes. Com o tempo, a pronúncia mudou para "i-ryoku" e a escrita foi alterada para os kanji atuais.Como Escrever em Japonês - (威力) iryoku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (威力) iryoku:
Sinônimos e Semelhantes - (威力) iryoku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
威力; 力量; 強さ; 威厳; 威風; 威力ある; 威力のある; 強力; 強大; 強烈; 威力十分; 威力充分; 威力満点; 威力十倍; 威力百倍; 威力千倍; 威力万倍; 威力極限; 威力絶頂; 威力最高; 威力最大; 威力最強; 威力無敵; 威力無比; 威力超絶; 威力超越; 威力超大; 威力超強; 威力超高;
Palavras contendo: 威力
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いりょく iryoku
Frases de Exemplo - (威力) iryoku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
威力がある武器は強敵にも勝てる。
Iryoku ga aru buki wa kyouteki ni mo kateru
A weapon with power can defeat even strong enemies.
Armas poderosas também podem derrotar inimigos fortes.
- 威力がある (いりょくがある) - Poderoso
- 武器 (ぶき) - Arma
- は - Partícula de tópico
- 強敵 (きょうてき) - Inimigo forte
- にも - Partícula que indica inclusão
- 勝てる (かてる) - Vencer
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 威力 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "poder; força; autoridade; influência" é "(威力) iryoku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
