Tradução e Significado de: 奪う - ubau
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 奪う (ubau) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ubau
Kana: うばう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: arrancar, roubar, tirar à força
Significado em Inglês: to snatch away
Definição: Tomar a propriedade de outra pessoa sem permissão.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (奪う) ubau
奪う é uma palavra japonesa que significa "roubar" ou "tomar à força". A palavra é composta pelos caracteres 奪, que significa "roubar" ou "tomar", e う, que é um sufixo verbal que indica ação. A origem etimológica da palavra é incerta, mas acredita-se que ela tenha se originado a partir da palavra antiga 奪ふ, que tinha o mesmo significado. A palavra é comumente usada em contextos que envolvem roubo, assalto, sequestro ou qualquer outra forma de apropriação indevida de algo ou alguém.Como Escrever em Japonês - (奪う) ubau
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (奪う) ubau:
Conjugação verbal de 奪う
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 奪う (ubau)
- 奪う - Forma de base, dicionário
- 奪いました - passado simples
- 奪います - presente simples
- 奪っている - presente contínuo
- 奪ったら - condicional
Sinônimos e Semelhantes - (奪う) ubau
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
奪取する; 横取りする; 強奪する; 略奪する; 盗む; 取り上げる; 奪い取る; 携帯する; 持ち去る; 持ち逃げする; 捕獲する; 独り占めする; 乗っ取る; かすめ取る; くすねる; さらう; とらえる; ひったくる; ひったくり取る; ひったくり奪う; ひったくり横取りする; ひったくり強奪する; ひったくり略奪する; ひったくり盗む;
Palavras contendo: 奪う
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: うばう ubau
Frases de Exemplo - (奪う) ubau
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
彼女を奪うことは許されない。
Kanojo wo ubau koto wa yurusarenai
Não é permitido levá -la.
- 彼女 - "namorada" em japonês
- を - partícula de objeto em japonês
- 奪う - "roubar" em japonês
- こと - substantivo abstrato em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 許されない - "não é permitido" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 奪う usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "arrancar, roubar, tirar à força" é "(奪う) ubau". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
