Tradução e Significado de: 夜行 - yagyou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 夜行 (yagyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yagyou
Kana: やぎょう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Andando à noite; trem noturno; viagens noturnas
Significado em Inglês: walking around at night;night train;night travel
Definição: Mova-se à noite.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (夜行) yagyou
夜行 (yakou) é uma palavra japonesa composta por dois caracteres kanji: 夜 (yoru) que significa "noite" e 行 (kou) que pode ter vários significados, como "ir", "andar", "viajar", "executar" ou "realizar". Portanto, o significado geral de 夜行 é "andar à noite", "viajar à noite" ou "executar atividades à noite". Essa palavra pode ser usada em diferentes contextos, como por exemplo, para se referir a um trem noturno (夜行列車, yakou ressha), a uma caminhada noturna (夜行性, yakou sei) ou a atividades criminosas realizadas durante a noite (夜行犯, yakou han). A etimologia completa da palavra 夜行 não é clara, mas é possível que ela tenha sido formada a partir da junção dos caracteres 夜 e 行 para descrever atividades noturnas. A palavra é comumente usada na língua japonesa e faz parte do vocabulário básico.Como Escrever em Japonês - (夜行) yagyou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (夜行) yagyou:
Sinônimos e Semelhantes - (夜行) yagyou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
夜歩き; 夜の散歩; 夜の散策; 夜の散歩道; 夜の散歩路; 夜の散歩道路; 夜の散歩コース; 夜の散歩ルート; 夜の散歩場所; 夜の散歩スポット; 夜の散歩エリア; 夜の散歩地; 夜の散歩場; 夜の散歩スタイル; 夜の散歩マップ; 夜の散歩ガイド; 夜の散歩アドバイス; 夜の散歩テクニック; 夜の散歩ノウハウ; 夜の散
Palavras contendo: 夜行
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: やぎょう yagyou
Frases de Exemplo - (夜行) yagyou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
夜行バスに乗ります。
Yakou basu ni norimasu
Vou pegar um ônibus noturno.
Pegue o ônibus noturno.
- 夜行バス - ônibus noturno
- に - partícula que indica destino ou direção
- 乗ります - vou embarcar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 夜行 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Andando à noite; trem noturno; viagens noturnas" é "(夜行) yagyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
