Tradução e Significado de: 変化 - henka
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 変化 (henka) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: henka
Kana: へんか
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: mudança; variação; alteração; mutação; transição; transformação; transfiguração; metamorfose; variedade; diversidade; inflexão; declinação; conjugação
Significado em Inglês: change;variation;alteration;mutation;transition;transformation;transfiguration;metamorphosis;variety;diversity;inflection;declension;conjugation
Definição: Uma mudança de estado ou situação.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (変化) henka
変化 é uma palavra japonesa que significa "mudança" ou "transformação". É composta pelos kanjis 変 (hen) que significa "mudança" ou "alteração" e 化 (ka) que significa "transformação" ou "mudança de estado". A palavra é frequentemente usada em contextos como ciência, tecnologia, negócios e psicologia para descrever a mudança de um estado para outro. Por exemplo, 変化する (henka suru) significa "mudar" ou "sofrer mudanças". A palavra também pode ser usada em expressões como 変化球 (henka kyuu), que se refere a uma bola de beisebol que muda de direção inesperadamente.Como Escrever em Japonês - (変化) henka
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (変化) henka:
Sinônimos e Semelhantes - (変化) henka
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
変容; 変遷; 変革; 変化する; 変貌; 変化すること; 変化するもの; 変化する性質; 変化する状態; 変化する様子; 変化する要素; 変化する特性; 変化する傾向; 変化するパターン; 変化する構造; 変化する形態; 変化する形式; 変化する表現; 変化する意味; 変化する価値; 変化する影響; 変化する効果; 変化する可能性; 変化する限界; 変化する範囲; 変化する条件; 変化する原因;
Palavras contendo: 変化
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: へんか henka
Frases de Exemplo - (変化) henka
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
金融業界は常に変化しています。
Kin'yū gyōkai wa tsuneni henka shite imasu
O setor financeiro está mudando constantemente.
- 金融業界 - setor financeiro
- は - partícula de tópico
- 常に - sempre
- 変化しています - está mudando
社会は常に変化しています。
Shakai wa tsuneni henka shiteimasu
A sociedade está sempre em constante mudança.
A sociedade está constantemente mudando.
- 社会 (shakai) - sociedade
- は (wa) - partícula de tópico
- 常に (tsuneni) - sempre
- 変化しています (henka shiteimasu) - está mudando
物事は常に変化する。
Monogoto wa tsuneni henka suru
As coisas sempre mudam.
- 物事 (monogoto) - coisas, assuntos
- は (wa) - partícula de tópico
- 常に (tsuneni) - sempre
- 変化する (henka suru) - mudar, variar
流行は常に変化しています。
Ryūkō wa tsuneni henka shiteimasu
A moda está sempre mudando.
A tendência está mudando constantemente.
- 流行 (ryuukou) - moda
- は (wa) - partícula de tópico
- 常に (tsuneni) - sempre
- 変化 (henka) - mudança
- しています (shiteimasu) - está ocorrendo
時代は常に変化しています。
Jidai wa tsuneni henka shiteimasu
Os tempos estão sempre mudando.
Os tempos estão mudando constantemente.
- 時代 (jidai) - significa "era" ou "época" em japonês
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 常に (tsuneni) - advérbio que significa "sempre"
- 変化 (henka) - substantivo que significa "mudança" ou "transformação"
- しています (shiteimasu) - verbo composto que indica uma ação em andamento, neste caso "está mudando"
急激な変化が起こった。
Kyūgeki na henka ga okotta
A sudden and drastic change occurred.
Mudanças repentinas ocorreram.
- 急激な - adjetivo que significa "rápido" ou "súbito"
- 変化 - substantivo que significa "mudança" ou "transformação"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 起こった - verbo no passado que significa "aconteceu" ou "ocorreu"
変化は常に起こる。
Henka wa tsuneni okoru
A mudança sempre acontece.
Mudanças sempre ocorrem.
- 変化 - significa "mudança" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso "mudança".
- 常に - significa "sempre" ou "constantemente".
- 起こる - significa "ocorrer" ou "acontecer".
川の流れは常に変化しています。
Kawa no nagare wa tsune ni henka shiteimasu
O fluxo do rio está mudando constantemente.
- 川の流れ - rio fluindo
- は - partícula de tópico
- 常に - sempre
- 変化しています - mudando
急速な変化が起こっている。
Kyūsoku na henka ga okotte iru
Rápidas mudanças estão ocorrendo.
Uma mudança rápida está ocorrendo.
- 急速な - adjetivo que significa "rápido"
- 変化 - substantivo que significa "mudança"
- が - partícula de sujeito
- 起こっている - verbo composto que significa "está ocorrendo"
現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。
Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu
A era moderna fez mudanças incríveis com os avanços tecnológicos.
- 現代 (Gendai) - significa "atualidade" ou "modernidade"
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- テクノロジー (tekunorojii) - palavra emprestada do inglês que significa "tecnologia"
- の (no) - partícula gramatical que indica posse ou relação
- 進歩 (shinpo) - significa "progresso" ou "avanço"
- によって (ni yotte) - expressão que indica a causa ou o meio pelo qual algo acontece
- 驚くべき (odoroku beki) - adjetivo que significa "surpreendente" ou "espantoso"
- 変化 (henka) - significa "mudança" ou "transformação"
- を (wo) - partícula gramatical que indica o objeto direto da frase
- 遂げています (tasshite imasu) - verbo que significa "realizar" ou "concluir" no presente progressivo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 変化 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "mudança; variação; alteração; mutação; transição; transformação; transfiguração; metamorfose; variedade; diversidade; inflexão; declinação; conjugação" é "(変化) henka". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
