Tradução e Significado de: 増し - mashi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 増し (mashi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: mashi
Kana: まし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: extra; adicional; menos censurável; melhor; preferível
Significado em Inglês: extra;additional;less objectionable;better;preferable
Definição: “Adicionando mais às coisas.”
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (増し) mashi
増し (mashi) é uma palavra japonesa que significa "aumento" ou "adição". A palavra é composta pelos caracteres 増 (masu), que significa "aumentar" ou "crescer", e し (shi), que é um sufixo que indica ação ou estado. A origem etimológica da palavra 増し (mashi) remonta ao período Heian (794-1185), quando a língua japonesa começou a se desenvolver e a se diferenciar do chinês. Naquela época, a palavra era escrita com o caractere 增 (zeng), que tinha o mesmo significado de "aumento" ou "crescimento". Com o tempo, a pronúncia da palavra mudou para "masu", e o caractere 増 (masu) passou a ser usado em vez de 增 (zeng). Hoje em dia, a palavra 増し (mashi) é usada em várias situações do cotidiano, como para indicar um aumento de quantidade ou intensidade em algo, como em "ご飯を増しましょう" (Gohan o mashimashou - Vamos aumentar o arroz). Também pode ser usado para indicar a adição de algo a algo já existente, como em "砂糖を増しました" (Satou o mashimashita - Adicionei mais açúcar).Como Escrever em Japonês - (増し) mashi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (増し) mashi:
Sinônimos e Semelhantes - (増し) mashi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
改善; 向上; 強化; 強める; 増強; 増進; 良化; 上昇; 上向き; 上向く; 上達; 上昇する; 向上する; 強化する; 強める; 増強する; 増進する; 良化する; 上昇する; 上向きになる; 上向く; 上達する.
Palavras contendo: 増し
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: まし mashi
Frases de Exemplo - (増し) mashi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
味が増しました。
aji ga mashimashita
O sabor aumentou.
- 味 - sabor
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 増しました - aumentou
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 増し usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "extra; adicional; menos censurável; melhor; preferível" é "(増し) mashi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
