Tradução e Significado de: 告白 - kokuhaku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 告白 (kokuhaku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kokuhaku
Kana: こくはく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: confissão; reconhecimento
Significado em Inglês: confession;acknowledgement
Definição: Confesse seus sentimentos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (告白) kokuhaku
告白 é uma palavra japonesa que significa "confissão". É composta pelos caracteres 告 (koku), que significa "informar" ou "anunciar", e 白 (haku), que significa "branco" ou "claro". A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como em um relacionamento amoroso, quando alguém confessa seus sentimentos a outra pessoa, ou em uma situação em que alguém admite um erro ou culpa. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a prática de confessar pecados se tornou comum na religião budista. Posteriormente, a palavra passou a ser usada em contextos mais amplos, incluindo a confissão de amor.Como Escrever em Japonês - (告白) kokuhaku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (告白) kokuhaku:
Sinônimos e Semelhantes - (告白) kokuhaku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
告白; 告解; 告白する; 告げる; 告知する; 打ち明ける; 白状する; 自白する; 告げ口する; 告訴する; 告げ出す; 告げ渡す; 告げ知らせる; 告げ口を受ける; 告げ口をする; 告発する; 告げること; 告げ口をする人; 告白の言葉; 告白の場; 告白の瞬間; 告白のタイミング; 告白の仕方; 告白の勇気;
Palavras contendo: 告白
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こくはく kokuhaku
Frases de Exemplo - (告白) kokuhaku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
すんなりと彼女に告白できた。
Sun'nari to kanojo ni kokuhaku dekita
Eu consegui confessar meus sentimentos para ela facilmente.
Consegui confessar a ela suavemente.
- すんなりと - advérbio que indica que algo foi feito de forma suave, sem dificuldades.
- 彼女に - partícula que indica que a ação foi direcionada para "ela", no caso, a namorada.
- 告白 - substantivo que significa "confissão", no caso, a confissão de amor.
- できた - verbo que indica que a ação foi concluída, no caso, a confissão foi feita.
私は彼女に告白した。
Watashi wa kanojo ni kokuhaku shita
Eu confessei meus sentimentos para ela.
Eu confessei a ela.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- は - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "eu"
- 彼女 - substantivo que significa "ela"
- に - partícula que indica o alvo da ação, neste caso, "para ela"
- 告白 - substantivo que significa "confissão"
- した - verbo "suru" no passado, que significa "fez"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 告白 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "confissão; reconhecimento" é "(告白) kokuhaku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
