Tradução e Significado de: 向き - muki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 向き (muki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: muki
Kana: むき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: direção; situação; exposição; aspecto; adequação
Significado em Inglês: direction;situation;exposure;aspect;suitability
Definição: Aptidão ou adequação para uma direção ou propósito específico.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (向き) muki
向き (muki) é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "direção", "orientação" ou "adequação". A palavra é composta pelos caracteres 向 (mu) que significa "virar-se para" ou "encarar" e き (ki) que é um sufixo que indica "característica" ou "qualidade". Portanto, a palavra 向き (muki) pode ser interpretada como a qualidade ou característica de estar voltado para uma determinada direção ou orientação. Essa palavra é comumente usada em expressões como 好みの向き (konomi no muki), que significa "de acordo com as preferências" ou "adequado aos gostos pessoais".Como Escrever em Japonês - (向き) muki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (向き) muki:
Sinônimos e Semelhantes - (向き) muki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
方向; 方角; 向け; 向き合う; 向く
Palavras contendo: 向き
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: むき muki
Frases de Exemplo - (向き) muki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この向きに進んでください。
Kono muki ni susunde kudasai
Por favor, siga nesta direção.
Vá para essa direção.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 向き - substantivo que significa "direção"
- に - partícula que indica a direção ou o alvo de uma ação
- 進んで - verbo que significa "avançar" conjugado no gerúndio
- ください - verbo que significa "por favor" conjugado no imperativo
常に前向きに生きよう。
Tsuneni maemuki ni ikiyou
Vamos viver sempre de forma positiva.
Sempre viva positivamente.
- 常に - sempre
- 前向きに - de forma positiva, otimista
- 生きよう - vamos viver
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 向き usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "direção; situação; exposição; aspecto; adequação" é "(向き) muki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
