Tradução e Significado de: 各自 - kakuji
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 各自 (kakuji) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kakuji
Kana: かくじ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: indivíduo; cada um
Significado em Inglês: individual;each
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (各自) kakuji
各自 (kakushi) é uma palavra japonesa que significa "cada um" ou "individualmente". A palavra é composta por dois kanjis: 各 (kaku) que significa "cada" ou "todos" e 自 (ji) que significa "si mesmo" ou "individualmente". A palavra é frequentemente usada em situações em que cada pessoa é responsável por suas próprias ações ou decisões. Por exemplo, em uma reunião de trabalho, pode-se dizer "各自の意見を述べてください" (kakushi no iken o nobete kudasai), que significa "Por favor, expressem suas opiniões individualmente".Como Escrever em Japonês - (各自) kakuji
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (各自) kakuji:
Sinônimos e Semelhantes - (各自) kakuji
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
それぞれ; 各個; 個々; 各位; 各自己
Palavras contendo: 各自
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かくじ kakuji
Frases de Exemplo - (各自) kakuji
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
各自の能力に応じて責任を負う。
Kakuzi no nouryoku ni oite sekinin wo ou
Assuma a responsabilidade de acordo com suas próprias habilidades.
Assuma a responsabilidade de acordo com suas habilidades.
- 各自の (kakuji no) - cada um, individualmente
- 能力に応じて (nouryoku ni oujite) - de acordo com a habilidade
- 責任を負う (sekinin wo ou) - assumir a responsabilidade
各自の力で頑張りましょう。
Minna no chikara de ganbarimashou
Vamos fazer o nosso melhor um com o outro.
- 各自の力で - cada pessoa com sua própria força
- 頑張りましょう - vamos nos esforçar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 各自 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "indivíduo; cada um" é "(各自) kakuji". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
