Tradução e Significado de: 包み - tsutsumi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 包み (tsutsumi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tsutsumi
Kana: つつみ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: pacote; embrulho; encomenda; fardo
Significado em Inglês: bundle;package;parcel;bale
Definição: Para embrulhar ou ser enrolado em algo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (包み) tsutsumi
A palavra japonesa "包み" (tsutsumi) significa "embrulho" ou "pacote". É composta pelos kanjis "包" que significa "embrulhar" e "み" que é um sufixo que indica ação. A palavra é frequentemente usada para se referir a pacotes de presentes, embrulhos de comida ou qualquer coisa que esteja envolvida em um papel ou tecido.Como Escrever em Japonês - (包み) tsutsumi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (包み) tsutsumi:
Sinônimos e Semelhantes - (包み) tsutsumi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
包み; 紙袋; 袋; 袱紗; 袱包; パッケージ; パック; パッケージング; ラッピング; ギフト包装; ギフトラッピング; パッキング; パッキング材料; 荷物; 荷造り; 荷物詰め; 荷物包み; 荷物袋; 荷物箱; 荷物用紙袋; 荷物用袋; 荷物用箱; 荷物用パッケージ; 荷物用パック; 荷物用ラッピング; 荷物用ギフト包装; 荷物用ギフトラッピング.
Palavras contendo: 包み
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: つつみ tsutsumi
Frases de Exemplo - (包み) tsutsumi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
放出されたエネルギーが周りを包み込んだ。
Houshutsu sareta enerugii ga mawari o tsutsumikonda
A energia liberada envolveu tudo ao redor.
A energia liberada envolveu.
- 放出された - verbo "放出する" no passado, que significa "liberado, emitido"
- エネルギー - substantivo "エネルギー", que significa "energia"
- が - partícula "が", que indica o sujeito da frase
- 周り - substantivo "周り", que significa "ao redor"
- を - partícula "を", que indica o objeto direto da frase
- 包み込んだ - verbo "包み込む" no passado, que significa "envolver, cercar"
この包みはとても重いです。
Kono tsutsumi wa totemo omoi desu
Esta embalagem está muito pesada.
Este embrulho é muito pesado.
- この - esta
- 包み - pacote
- は - partícula de tópico
- とても - muito
- 重い - pesado
- です - é (verbo ser)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 包み usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "pacote; embrulho; encomenda; fardo" é "(包み) tsutsumi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
