Tradução e Significado de: 加減 - kagen
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 加減 (kagen) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kagen
Kana: かげん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: adição e subtração; permissão para; grau; extensão; medida; condição; tempero; sabor; moderação; ajuste; influência (do clima); estado de saúde; chance.
Significado em Inglês: addition and subtraction;allowance for;degree;extent;measure;condition;seasoning;flavor;moderation;adjustment;influence (of the weather);state of health;chance
Definição: Para ajustar o grau.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (加減) kagen
加減 é uma palavra japonesa que pode ser escrita em kanji como 加減. A palavra é composta por dois caracteres: 加 (ka) e 減 (gen). O primeiro caractere, 加, significa "adicionar" ou "aumentar", enquanto o segundo caractere, 減, significa "diminuir" ou "reduzir". Juntos, os caracteres formam a palavra 加減, que pode ser traduzida como "ajuste" ou "moderação". A palavra é frequentemente usada em contextos como culinária, onde se refere à adição ou redução de ingredientes para ajustar o sabor de um prato, ou em contextos mais gerais, onde se refere a fazer ajustes ou moderações em uma situação. A palavra 加減 tem uma longa história na língua japonesa e é frequentemente usada em expressões idiomáticas e provérbios.Como Escrever em Japonês - (加減) kagen
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (加減) kagen:
Sinônimos e Semelhantes - (加減) kagen
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
調整; 調節; 調整する; 調節する; 加減する; 調整額; 調整料; 調整金; 調整費用; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料; 調整手数料;
Palavras contendo: 加減
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: いいかげん
Romaji: iikagen
Significado:
moderado; correto; aleatório; não minucioso; vago; irresponsável; sem entusiasmo
Palavras com a mesma pronuncia: かげん kagen
Frases de Exemplo - (加減) kagen
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
加減を調整してください。
Kagen wo chousei shite kudasai
Por favor, ajuste a adição e subtração.
Ajuste o ajuste.
- 加減 - adição e subtração
- を - partícula de objeto
- 調整 - ajuste
- して - forma te do verbo suru (fazer)
- ください - por favor, dê-me
いい加減にしなさい。
Ii kagen ni shinasai
Pare de ser irresponsável.
Faça com que seja desleixado.
- いい加減に - "de forma adequada" ou "de forma razoável"
- しなさい - "faça" ou "realize"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 加減 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "adição e subtração; permissão para; grau; extensão; medida; condição; tempero; sabor; moderação; ajuste; influência (do clima); estado de saúde; chance." é "(加減) kagen". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
