Tradução e Significado de: 出身 - shusshin

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 出身 (shusshin) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: shusshin

Kana: しゅっしん

Tipo: Substantivo

L: jlpt-n3

出身

Tradução / Significado: graduado de; vem de

Significado em Inglês: graduate from;come from

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (出身) shusshin

出身 (しゅっしん) é uma palavra japonesa que significa "origem" ou "naturalidade". É composta pelos kanjis 出 (しゅつ) que significa "sair" ou "aparecer" e 身 (しん) que significa "corpo" ou "pessoa". Portanto, 出身 pode ser interpretado como a "pessoa que aparece" ou "a origem da pessoa". É uma palavra comummente usada para se referir à cidade ou região onde alguém nasceu ou cresceu.

Como Escrever em Japonês - (出身) shusshin

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (出身) shusshin:

Sinônimos e Semelhantes - (出身) shusshin

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

故郷; 生まれ故郷; 出生地; 起源地; 出自; 身分; 身元; 身分証明書

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 出身

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: しゅっしん shusshin

Frases de Exemplo - (出身) shusshin

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

私の出身は東京です。

Watashi no shusshin wa Tokyo desu

Minha cidade natal é Tóquio.

Eu sou de Tóquio.

私 - pronome pessoal que significa "eu"
の - partícula que indica posse ou relação
出身 - substantivo que significa "local de origem"
は - partícula que indica o tópico da frase
東京 - substantivo que significa "Tóquio"
です - verbo "ser" na forma educada

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 出身 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo

内閣

Kana: ないかく

Romaji: naikaku

Significado:

Gabinete; (Governo) Ministério

獲得

Kana: かくとく

Romaji: kakutoku

Significado:

aquisição; posse

並行

Kana: へいこう

Romaji: heikou

Significado:

(indo) lado a lado; simultaneamente; ao lado; ao mesmo tempo; ocorrer juntos; paralelo; paralelismo

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "graduado de; vem de" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "graduado de; vem de" é "(出身) shusshin". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(出身) shusshin", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.