APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 出演 - shutsuen

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 出演 (shutsuen) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: shutsuen

Kana: しゅつえん

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

出演

Tradução / Significado: desempenho; aparência de palco

Significado em Inglês: performance;stage appearance

Definição: Atuar, atuar, etc. A aparição de um artista no palco ou em um filme.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (出演) shutsuen

出演 (しゅつえん) é uma palavra japonesa que significa "aparição em cena" ou "apresentação em público". É composta pelos kanjis 出 (しゅつ) que significa "sair" ou "aparecer" e 演 (えん) que significa "representar" ou "executar". A palavra é frequentemente usada na indústria do entretenimento para se referir à participação de artistas em programas de TV, filmes, peças de teatro, shows musicais, entre outros eventos públicos.

Como Escrever em Japonês - (出演) shutsuen

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (出演) shutsuen:

Sinônimos e Semelhantes - (出演) shutsuen

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

出席; 出場; 参加; 登場; 出現; 出演する

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 出演

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: しゅつえん shutsuen

Frases de Exemplo - (出演) shutsuen

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

私は来週のコンサートに出演します。

Watashi wa raishuu no konsaato ni shutsuen shimasu

Eu vou me apresentar no concerto da próxima semana.

Eu aparecerei no show da próxima semana.

  • 私 - pronome pessoal que significa "eu"
  • は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
  • 来週 - substantivo que significa "próxima semana"
  • の - partícula de posse que indica que "próxima semana" pertence à frase
  • コンサート - substantivo que significa "concerto"
  • に - partícula de destino que indica que o sujeito está se dirigindo para o "concerto"
  • 出演 - verbo que significa "apresentar-se" ou "participar de um evento"
  • します - verbo auxiliar que indica ação futura, equivalente a "vou apresentar-me" ou "vou participar"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 出演 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

船便

Kana: ふなびん

Romaji: funabin

Significado:

Correio de superfície (navio)

びっしょり

Kana: びっしょり

Romaji: bishori

Significado:

molhado; encharcado

少女

Kana: おとめ

Romaji: otome

Significado:

filha; jovem senhora; virgem; donzela; menininha

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "desempenho; aparência de palco" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "desempenho; aparência de palco" é "(出演) shutsuen". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(出演) shutsuen", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
出演