Tradução e Significado de: 凶作 - kyousaku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 凶作 (kyousaku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kyousaku
Kana: きょうさく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: colheita ruim; pobre colheita
Significado em Inglês: bad harvest;poor crop
Definição: Os rendimentos das colheitas são extremamente baixos devido a desastres naturais ou quebras de colheitas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (凶作) kyousaku
凶作 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 凶 (kyou) que significa "má sorte" ou "desgraça" e 作 (saku) que significa "produção" ou "colheita". Portanto, o significado literal de 凶作 é "colheita ruim" ou "produção desfavorável". Essa palavra é frequentemente usada para descrever uma safra que foi afetada por desastres naturais, como tufões, terremotos ou secas, resultando em uma colheita insuficiente ou de baixa qualidade. Em alguns casos, 凶作 também pode ser usado metaforicamente para se referir a uma situação difícil ou desfavorável em geral.Como Escrever em Japonês - (凶作) kyousaku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (凶作) kyousaku:
Sinônimos e Semelhantes - (凶作) kyousaku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
不作; 不豊; 不作年; 不作期; 不作気象; 不作の年; 不作の時; 不作の秋; 不作の春; 不作の夏; 不作の冬; 不作の時期; 不作の原因; 不作の影響; 不作の予測; 不作の恐れ; 不作の可能性; 不作の見通し; 不作の情報; 不作の報告; 不作の対策; 不作の対応; 不作の対応策; 不作の対処; 不作の対処法; 不作の対策案; 不作の対策計画; 不作の対策提言; 不作の対策報告; 不作の
Palavras contendo: 凶作
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きょうさく kyousaku
Frases de Exemplo - (凶作) kyousaku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
凶作により収穫が少なかった。
Kyousaku ni yori shuukaku ga sukunakatta
Devido à má colheita
A colheita foi menos devida à colheita ruim.
- 凶作 - desastre agrícola
- により - devido a
- 収穫 - colheita
- が - (partícula de sujeito)
- 少なかった - foi pouco
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 凶作 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "colheita ruim; pobre colheita" é "(凶作) kyousaku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
