Tradução e Significado de: 先行 - senkou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 先行 (senkou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: senkou
Kana: せんこう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: precedente; indo primeiro
Significado em Inglês: preceding;going first
Definição: Esteja disposto a ir.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (先行) senkou
先行 (senkou) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 先 (sen) que significa "antes" ou "primeiro" e 行 (kou) que significa "ir" ou "caminhar". Juntos, 先行 pode ser traduzido como "ir antes" ou "caminhar na frente". Essa palavra é frequentemente usada em contextos como esportes, negócios e tecnologia, onde indica a ação de tomar a iniciativa ou liderar uma determinada atividade ou projeto. Por exemplo, em uma corrida, o corredor que está na frente é considerado senkou. Além disso, a palavra senkou também pode ser usada como um adjetivo para descrever algo que é feito antes ou antecipadamente. Por exemplo, uma empresa que lança um novo produto antes dos concorrentes é considerada senkou. A etimologia da palavra senkou remonta ao período Heian (794-1185), quando o termo era usado para se referir a um mensageiro que caminhava na frente de um grupo para abrir caminho e garantir a segurança do grupo. Com o tempo, o significado da palavra se expandiu para incluir a ideia de liderança e iniciativa.Como Escrever em Japonês - (先行) senkou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (先行) senkou:
Sinônimos e Semelhantes - (先行) senkou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
先行; 先んじる; 先立つ; 先導する; 先陣を切る
Palavras contendo: 先行
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せんこう senkou
Frases de Exemplo - (先行) senkou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 先行 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "precedente; indo primeiro" é "(先行) senkou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
