Tradução e Significado de: 停留所 - teiryuujyo
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 停留所 (teiryuujyo) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: teiryuujyo
Kana: ていりゅうじょ
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Bus ou bonde para
Significado em Inglês: bus or tram stop
Definição: Um local onde ônibus, trens, etc. param temporariamente para trânsito.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (停留所) teiryuujyo
停留所 é uma palavra japonesa que significa "parada de ônibus" ou "ponto de ônibus". A palavra é composta por três kanjis: 停 (tei), que significa "parar", 留 (ryuu), que significa "permanecer" e 所 (sho), que significa "lugar". A etimologia completa da palavra remonta ao período Meiji (1868-1912), quando o sistema de transporte público começou a se desenvolver no Japão. As primeiras paradas de ônibus eram chamadas de "paradas de carruagem" (馬車停留所, basha teiryūjo), mas com o tempo, o termo foi simplificado para apenas 停留所. Hoje em dia, as paradas de ônibus são uma parte essencial do sistema de transporte público no Japão e podem ser encontradas em quase todas as cidades e vilas do país.Como Escrever em Japonês - (停留所) teiryuujyo
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (停留所) teiryuujyo:
Sinônimos e Semelhantes - (停留所) teiryuujyo
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
バス停; バス乗り場; バス停留所; バスステーション; 停車場; 停止場所; 乗り場; 乗降場; 降車場; バス発着場; バス発着所; バス待ち合わせ場所; バス待ち合わせ場; バス待ち合わせポイント; バス待ち合わせスポット; バス待ち合わせ場地; バス待ち合わせ場所; バス待ち合わせ場所; バス待ち合わせ場所; バス待ち合わせ場所; バス待ち合わせ場所; バス待ち
Palavras contendo: 停留所
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ていりゅうじょ teiryuujyo
Frases de Exemplo - (停留所) teiryuujyo
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は停留所でバスを待っています。
Watashi wa teiryūjo de basu o matte imasu
Estou esperando o ônibus no ponto de ônibus.
Estou esperando um ônibus na parada.
- 私 (watashi) - significa "eu" em japonês
- は (wa) - partícula de tópico em japonês, usada para indicar o assunto da frase
- 停留所 (teiryūjo) - significa "parada de ônibus" em japonês
- で (de) - partícula de localização em japonês, usada para indicar onde algo está acontecendo
- バス (basu) - significa "ônibus" em japonês
- を (wo) - partícula de objeto em japonês, usada para indicar o objeto direto da frase
- 待っています (matteimasu) - significa "estou esperando" em japonês, sendo "matte" o verbo "esperar" e "imasu" uma forma de indicar o presente contínuo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 停留所 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Bus ou bonde para" é "(停留所) teiryuujyo". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
