Tradução e Significado de: 保険 - hoken
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 保険 (hoken) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hoken
Kana: ほけん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: seguro; garantia
Significado em Inglês: insurance;guarantee
Definição: Um mecanismo de proteção dispersando e evitando riscos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (保険) hoken
保険 é uma palavra japonesa que significa "seguro". É composta pelos kanjis 保 (ho) que significa "proteger" e 険 (ken) que significa "perigo". A palavra tem origem chinesa, sendo que o kanji 保 é derivado do chinês bǎo, enquanto o kanji 険 é derivado do chinês xiǎn. A palavra 保険 é frequentemente utilizada no Japão para se referir a diferentes tipos de seguros, como seguro de vida, seguro de saúde, seguro de automóvel, entre outros.Como Escrever em Japonês - (保険) hoken
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (保険) hoken:
Sinônimos e Semelhantes - (保険) hoken
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
保障; 保証; 安全; 安心; 保護; 保険金; 補償; 保障金; 保全; 保険料
Palavras contendo: 保険
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ほけん hoken
Frases de Exemplo - (保険) hoken
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
保険に入ることは大切です。
Hoken ni hairu koto wa taisetsu desu
É importante se inscrever em um seguro.
É importante obter seguro.
- 保険 - seguro
- に - partícula que indica destino ou direção
- 入る - entrar, aderir
- こと - substantivo abstrato, neste caso, "o ato de"
- は - partícula que indica o tema da frase
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo "ser" na forma educada
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 保険 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "seguro; garantia" é "(保険) hoken". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
