Tradução e Significado de: 余所 - yoso
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 余所 (yoso) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: yoso
Kana: よそ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: outro lugar; em outro lugar; partes estranhas
Significado em Inglês: another place;somewhere else;strange parts
Definição: outros lugares. casa de outra pessoa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (余所) yoso
余所 (yoso) é uma palavra japonesa que significa "outro lugar" ou "lugar diferente". É composta pelos kanjis 余 (yo), que significa "excesso" ou "sobra", e 所 (sho), que significa "lugar" ou "local". A palavra pode ser usada para se referir a um lugar distante ou desconhecido, ou para indicar que algo aconteceu em um lugar diferente do habitual. A pronúncia correta é "yoso", com o "o" final sendo pronunciado de forma curta.Como Escrever em Japonês - (余所) yoso
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (余所) yoso:
Sinônimos e Semelhantes - (余所) yoso
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
他所; 別荘; 外; 外部; 外側; 外界; 外面; 外側; 外部分; 他方; 他方面; 他界; 他方面; 他方地; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界; 他方世界
Palavras contendo: 余所
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: よそみ
Romaji: yosomi
Significado:
olhando para longe; olhando de lado
Palavras com a mesma pronuncia: よそ yoso
Frases de Exemplo - (余所) yoso
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
余所に行ってみたいです。
Yoso ni itte mitai desu
Eu gostaria de ir a outros lugares.
Eu quero ir para o outro lugar.
- 余所 (yoso) - significa "outro lugar" ou "lugar diferente".
- に (ni) - uma partícula que indica o alvo ou destino da ação.
- 行ってみたい (ittemitai) - uma forma conjugada do verbo "iku" (ir) com o auxiliar "mitai" (querer tentar). Significa "querer tentar ir".
- です (desu) - uma partícula que indica a forma educada ou respeitosa de falar.
余所見を持つことは大切です。
Yosoken wo motsu koto wa taisetsu desu
É importante ter uma perspectiva externa.
É importante ter uma aparência extraordinária.
- 余所見 - Visão externa
- 持つ - Ter
- こと - Coisa
- 大切 - Importante
- です - É (verbo ser)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 余所 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "outro lugar; em outro lugar; partes estranhas" é "(余所) yoso". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
