APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 位置 - ichi

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 位置 (ichi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: ichi

Kana: いち

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

位置

Tradução / Significado: lugar; situação; posição; localização

Significado em Inglês: place;situation;position;location

Definição: as coisas estão onde estão.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (位置) ichi

A palavra japonesa "位置" (ichi) significa "posição" em português. Sua etimologia é composta pelos caracteres "i" que significa "lugar" e "chi" que significa "valor". Juntos, formam a ideia de um lugar ou valor específico em um determinado contexto. A palavra é comumente utilizada em diversas áreas, como esportes, música, negócios, entre outras, para indicar a posição de algo ou alguém.

Como Escrever em Japonês - (位置) ichi

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (位置) ichi:

Sinônimos e Semelhantes - (位置) ichi

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

場所; 所在; ロケーション

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 位置

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: いち ichi

Frases de Exemplo - (位置) ichi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

韓国は半島の南部に位置しています。

Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu

A Coréia do Sul está localizada na parte sul da Península.

  • 韓国 - Corresponde ao nome do país, escrito em japonês (Kanji).
  • は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
  • 半島 - Significa "península", também escrito em Kanji.
  • の - Partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação entre duas coisas.
  • 南部 - Significa "parte sul", também escrito em Kanji.
  • に - Partícula gramatical japonesa que indica a localização de algo.
  • 位置しています - Verbo que significa "estar localizado", conjugado no presente e escrito em hiragana.

この位置に置いてください。

Kono ichi ni oite kudasai

Por favor, coloque-o nesta posição.

Por favor, coloque -o nesta posição.

  • この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
  • 位置 - substantivo que significa "posição" ou "localização"
  • に - partícula que indica ação de colocar algo em um lugar específico
  • 置いてください - verbo "okiru" na forma imperativa, que significa "colocar" ou "por favor, coloque"

臍は人体の中心に位置する。

Sai wa jintai no chūshin ni ichi suru

O umbigo está localizado no centro do corpo humano.

  • 臍 (navel) - indica a parte do corpo humano que é o ponto central do abdômen
  • 人体 (corpo humano) - refere-se ao conjunto de órgãos, tecidos e sistemas que compõem o corpo humano
  • 中心 (centro) - indica o ponto ou lugar que está no meio ou no centro de algo
  • 位置する (estar localizado) - indica a posição ou localização de algo

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 位置 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

一体

Kana: いったい

Romaji: ittai

Significado:

um objeto; um corpo; o que diabos?; sério?; geralmente

救助

Kana: きゅうじょ

Romaji: kyuujyo

Significado:

alívio; ajuda; resgate

述語

Kana: じゅつご

Romaji: jyutsugo

Significado:

predicado

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "lugar; situação; posição; localização" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "lugar; situação; posição; localização" é "(位置) ichi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(位置) ichi", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
位置