Tradução e Significado de: 代理 - dairi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 代理 (dairi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: dairi
Kana: だいり
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: representação; agência; proxy; deputado; agente; advogado; substituto; alternativa; atuação (diretor etc.)
Significado em Inglês: representation;agency;proxy;deputy;agent;attorney;substitute;alternate;acting (principal etc.)
Definição: Fazer algo em nome de outra pessoa ou organização.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (代理) dairi
代理 (dairi) é uma palavra japonesa que significa "representante" ou "agente". É composta pelos kanjis 代 (dai), que significa "substituto" ou "representante", e 理 (ri), que significa "razão" ou "lógica". A palavra pode ser usada em diversas situações, como em negócios, política, esportes, entre outros. Por exemplo, uma pessoa pode ser nomeada como dairi de uma empresa para representá-la em uma reunião de negócios. A palavra também pode ser usada em conjunto com outras palavras para formar expressões como 代理店 (dairiten), que significa "loja de representação" ou "filial".Como Escrever em Japonês - (代理) dairi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (代理) dairi:
Sinônimos e Semelhantes - (代理) dairi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
代替; 仲介; 代行; 代理人; 代表; 代理店; 代理業; 代理店舗
Palavras contendo: 代理
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: だいり dairi
Frases de Exemplo - (代理) dairi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
代理店で商品を買いました。
Dairiten de shouhin wo kaimashita
Comprei um produto na loja de representação.
Comprei um produto em uma agência.
- 代理店 (dairiten) - significa "agência" ou "representante", é uma empresa que atua como intermediária entre o fabricante e o consumidor final.
- で (de) - é uma partícula que indica o local onde algo aconteceu, neste caso, a compra do produto na agência.
- 商品 (shouhin) - significa "produto" ou "mercadoria".
- を (wo) - é uma partícula que indica o objeto direto da ação, neste caso, o produto que foi comprado.
- 買いました (kaimashita) - é a forma passada do verbo "comprar".
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 代理 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "representação; agência; proxy; deputado; agente; advogado; substituto; alternativa; atuação (diretor etc.)" é "(代理) dairi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
