APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 仕付ける - shitsukeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 仕付ける (shitsukeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: shitsukeru

Kana: しつける

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

仕付ける

Tradução / Significado: ser acostumado a um trabalho; para começar a fazer; regar

Significado em Inglês: to be used to a job;to begin to do;to baste;to tack;to plant

Definição: Procurando trabalho.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (仕付ける) shitsukeru

仕付ける é uma palavra japonesa que significa "treinar", "ensinar" ou "preparar". A palavra é composta pelos kanjis 仕 (shi), que significa "servir", "trabalhar" ou "fazer", e 付ける (tsukeru), que significa "colocar", "fixar" ou "anexar". A palavra pode ser usada em diferentes contextos, como no treinamento de um novo funcionário em uma empresa, no ensino de uma habilidade ou técnica, ou na preparação de um prato culinário.

Como Escrever em Japonês - (仕付ける) shitsukeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (仕付ける) shitsukeru:

Conjugação verbal de 仕付ける

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 仕付ける (shitsukeru)

  • 仕付ける - Forma dicionário
  • 仕付けます - Forma polida
  • 仕付けない - Forma negativa
  • 仕付けた - Forma passada
  • 仕付けてください - Forma imperativa

Sinônimos e Semelhantes - (仕付ける) shitsukeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

仕込む; 設ける; 備え付ける; 準備する; 用意する

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 仕付ける

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: しつける shitsukeru

Frases de Exemplo - (仕付ける) shitsukeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 仕付ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

傷付く

Kana: きずつく

Romaji: kizutsuku

Significado:

ser machucado; ser ferido; ser lesionado

焦る

Kana: あせる

Romaji: aseru

Significado:

estar com pressa; estar impaciente

退く

Kana: しりぞく

Romaji: shirizoku

Significado:

retirar-se; recuar; sacar

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "ser acostumado a um trabalho; para começar a fazer; regar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "ser acostumado a um trabalho; para começar a fazer; regar" é "(仕付ける) shitsukeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(仕付ける) shitsukeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
仕付ける