Tradução e Significado de: 交わす - kawasu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 交わす (kawasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kawasu
Kana: かわす
Tipo: Substantivo (caso seja usado como substantivo)
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: trocar (mensagens); se esquivar; para desviar; para evitar; afastar -se
Significado em Inglês: to exchange (messages);to dodge;to parry;to avoid;to turn aside
Definição: Para trocar palavras e olhares entre si.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (交わす) kawasu
A palavra japonesa "交わす" (kawasu) é composta por dois kanjis: "交" que significa "intercâmbio" ou "troca" e "わす" que significa "passar" ou "entregar". Juntos, eles formam o verbo "交わす" que pode ser traduzido como "trocar", "passar" ou "entregar". Esse verbo é frequentemente usado em contextos de comunicação, como em "交わす言葉" (kawasu kotoba) que significa "trocar palavras" ou "conversar". Além disso, "交わす" também pode ser usado em contextos mais físicos, como em "手を交わす" (te wo kawasu) que significa "apertar as mãos" ou "dar um aperto de mão".Como Escrever em Japonês - (交わす) kawasu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (交わす) kawasu:
Sinônimos e Semelhantes - (交わす) kawasu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
交換する; 交流する; 共有する; 分かち合う; 授け合う
Palavras contendo: 交わす
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かわす kawasu
Frases de Exemplo - (交わす) kawasu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
論議を交わす
rongi wo kawasu
Tenha uma discussão
Debate/Discussão
- 論議 - discussão, debate
- を - partícula de objeto
- 交わす - trocar, ter
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 交わす usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo (caso seja usado como substantivo)
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo (caso seja usado como substantivo)
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "trocar (mensagens); se esquivar; para desviar; para evitar; afastar -se" é "(交わす) kawasu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
