Tradução e Significado de: 事柄 - kotogara

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 事柄 (kotogara) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kotogara

Kana: ことがら

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

事柄

Tradução / Significado: matéria; coisa; caso; circunstância

Significado em Inglês: matter;thing;affair;circumstance

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (事柄) kotogara

事柄 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 事 (ji) que significa "coisa" ou "assunto" e 柄 (gara) que significa "padrão" ou "design". Juntos, esses kanjis formam a palavra que pode ser traduzida como "assunto" ou "questão". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a escrita kanji foi introduzida no Japão. Desde então, a palavra tem sido usada em vários contextos, incluindo negócios, política e vida cotidiana.

Como Escrever em Japonês - (事柄) kotogara

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (事柄) kotogara:

Sinônimos e Semelhantes - (事柄) kotogara

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

事項; 事象; 事実; 事態

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 事柄

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ことがら kotogara

Frases de Exemplo - (事柄) kotogara

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

事柄について話し合いましょう。

Jigara ni tsuite hanashi aimashou

Vamos discutir sobre o assunto.

Vamos falar sobre as coisas.

事柄 - assunto, tema
について - sobre, a respeito de
話し合い - discussão, conversa
ましょう - vamos fazer, vamos ter

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 事柄 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

エアメール

Kana: エアメール

Romaji: eame-ru

Significado:

Correio aéreo

教え

Kana: おしえ

Romaji: oshie

Significado:

ensinamentos; preceito; lição; doutrina

魚

Kana: うお

Romaji: uo

Significado:

peixe

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "matéria; coisa; caso; circunstância" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "matéria; coisa; caso; circunstância" é "(事柄) kotogara". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(事柄) kotogara", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.