Tradução e Significado de: 乱す - midasu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 乱す (midasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: midasu
Kana: みだす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: jogar fora de ordem; desordenar; perturbar
Significado em Inglês: to throw out of order;to disarrange;to disturb
Definição: Para perturbar as coisas de sua ordem e regras.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (乱す) midasu
乱す é uma palavra japonesa que significa "perturbar", "desorganizar" ou "bagunçar". A palavra é composta pelos caracteres 乱 (ran), que significa "caos" ou "desordem", e す (su), que é um verbo auxiliar que indica ação. A origem etimológica da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o verbo 乱す era usado para descrever ações de guerra e conflitos políticos. Com o tempo, o significado da palavra se expandiu para incluir qualquer tipo de perturbação ou desorganização. Hoje em dia, 乱す é uma palavra comum no vocabulário japonês e é usada em uma variedade de contextos, desde situações cotidianas até discussões políticas e sociais.Como Escrever em Japonês - (乱す) midasu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (乱す) midasu:
Conjugação verbal de 乱す
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 乱す (midasu)
- 乱す - Forma básica
- 乱さない - negativo
- 乱される - passivo
- 乱させる - causativo
- 乱した - passado
- 乱している - presente contínuo
Sinônimos e Semelhantes - (乱す) midasu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
乱れる; 乱雑にする; 混乱させる; 騒がせる; めちゃくちゃにする
Palavras contendo: 乱す
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: みだす midasu
Frases de Exemplo - (乱す) midasu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
彼は常に計画を乱す。
Kare wa tsuneni keikaku o midasu
Ele sempre atrapalha os planos.
Ele sempre perturba o plano.
- 彼 (kare) - Ele
- は (wa) - Partícula de tópico
- 常に (tsuneni) - Sempre
- 計画 (keikaku) - Plano
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 乱す (midasu) - Perturbar, bagunçar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 乱す usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "jogar fora de ordem; desordenar; perturbar" é "(乱す) midasu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
