Tradução e Significado de: 主任 - shunin
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 主任 (shunin) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shunin
Kana: しゅにん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: pessoa responsável; oficial responsável
Significado em Inglês: person in charge;responsible official
Definição: Refere-se a um cargo em uma organização ou grupo onde alguém é nomeado por um superior e recebe orientação.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (主任) shunin
A palavra japonesa "主任" é composta por dois kanjis: "主" que significa "principal" ou "chefe" e "任" que significa "responsabilidade" ou "delegar". Juntos, "主任" pode ser traduzido como "chefe de departamento" ou "responsável por uma área específica". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o sistema de cargos governamentais foi estabelecido no Japão. Naquela época, "主任" era um título oficial dado a um funcionário de alto escalão que era responsável por supervisionar uma equipe de subordinados. Com o tempo, o termo se tornou mais comum no mundo empresarial e é usado para se referir a um gerente ou supervisor em uma empresa ou organização.Como Escrever em Japonês - (主任) shunin
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (主任) shunin:
Sinônimos e Semelhantes - (主任) shunin
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
部長; 課長; マネージャー
Palavras contendo: 主任
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しゅにん shunin
Frases de Exemplo - (主任) shunin
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
主任は部署のリーダーです。
Shunin wa busho no ridaa desu
O chefe é o líder do departamento.
- 主任 (Shunin) - significa "chefe" ou "supervisor" em japonês.
- は (wa) - partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 部署 (Busho) - significa "departamento" ou "setor" em japonês.
- の (no) - partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação entre duas palavras.
- リーダー (Riidaa) - palavra em inglês que significa "líder".
- です (desu) - verbo "ser" em japonês, que indica a existência ou identidade de algo.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 主任 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "pessoa responsável; oficial responsável" é "(主任) shunin". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
