Tradução e Significado de: 両極 - ryoukyoku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 両極 (ryoukyoku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ryoukyoku
Kana: りょうきょく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ambas as extremidades; postes norte e sul; postes positivos e negativos
Significado em Inglês: both extremities;north and south poles;positive and negative poles
Definição: Duas situações extremas ou formas de pensar contrastantes.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (両極) ryoukyoku
両極 (りょうきょく) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 両 (ryou) que significa "ambos" ou "dois" e 極 (kyoku) que significa "extremo" ou "pólo". Juntos, esses kanjis formam o significado de "ambos os extremos" ou "ambos os pólos". Essa palavra pode ser usada em diferentes contextos, como na física para se referir aos pólos norte e sul de um ímã, ou na política para se referir a duas ideologias extremas. A origem etimológica da palavra 両極 remonta ao período Edo (1603-1868), quando o Japão estava isolado do resto do mundo. Nessa época, a palavra era usada para se referir aos dois extremos da sociedade japonesa: os samurais (guerreiros) e os comerciantes. Com o tempo, o significado da palavra se expandiu para incluir outros contextos, mas a ideia de "ambos os extremos" ainda é a base do seu significado.Como Escrever em Japonês - (両極) ryoukyoku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (両極) ryoukyoku:
Sinônimos e Semelhantes - (両極) ryoukyoku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
北極; 南極
Palavras contendo: 両極
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: りょうきょく ryoukyoku
Frases de Exemplo - (両極) ryoukyoku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
両極に振り切れる人生を送りたい。
Ryōkyoku ni furikireru jinsei o okuritai
Eu quero viver uma vida que possa ser abalada dos dois postes.
- 両極 (ryoukyoku) - significa "dois extremos" ou "opostos"
- に (ni) - uma partícula que indica a direção ou o alvo da ação
- 振り切れる (furikireru) - um verbo que significa "ir além dos limites" ou "ultrapassar os limites"
- 人生 (jinsei) - significa "vida"
- を (wo) - uma partícula que indica o objeto direto da ação
- 送りたい (okuritai) - um verbo que significa "querer enviar" ou "querer viver"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 両極 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ambas as extremidades; postes norte e sul; postes positivos e negativos" é "(両極) ryoukyoku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
