Tradução e Significado de: 下り - kudari
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 下り (kudari) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kudari
Kana: くだり
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Trabalho de baixo (afastando-se de Tóquio)
Significado em Inglês: down-train (going away from Tokyo)
Definição: Descer de cima para baixo, como uma montanha ou encosta.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (下り) kudari
下り é uma palavra japonesa que pode ser escrita com os caracteres 下 e り. O primeiro caractere, 下, significa "abaixo" ou "descida", enquanto o segundo caractere, り, é um hiragana que não tem significado próprio, mas é usado para representar o som "ri". Juntos, os caracteres formam a palavra 下り, que pode ser traduzida como "descida" ou "descendo". A palavra é frequentemente usada em contextos relacionados a transporte, como em 下り列車 (kudari ressha), que significa "trem descendo". Além disso, a palavra também pode ser usada em contextos mais gerais, como em 下り坂 (kudarizaka), que significa "ladeira abaixo". A palavra 下り tem uma origem antiga, remontando ao período Heian (794-1185), e é derivada do verbo 下る (kudaru), que significa "descer".Como Escrever em Japonês - (下り) kudari
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (下り) kudari:
Sinônimos e Semelhantes - (下り) kudari
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
降り; くだり; ダウン; ディセント; デスセント
Palavras contendo: 下り
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: おりる
Romaji: oriru
Significado:
descer (por exemplo, de um ônibus); desembarcar; descer (por exemplo, uma montanha)
Palavras com a mesma pronuncia: くだり kudari
Frases de Exemplo - (下り) kudari
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
下りの坂道を歩くのは大変です。
Kudari no sakamichi wo aruku no wa taihen desu
Descer uma colina é difícil.
É difícil caminhar pela ladeira.
- 下りの坂道 - descida de uma colina
- を - partícula de objeto
- 歩く - caminhar
- のは - partícula de tópico
- 大変 - difícil, árduo
- です - verbo ser, estar
私は山を下りる。
Watashi wa yama wo oriru
Eu estou descendo a montanha.
Eu desço a montanha.
- 私 - pronome pessoal que significa "eu"
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 山 - substantivo que significa "montanha"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 下りる - verbo que significa "descer"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 下り usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Trabalho de baixo (afastando-se de Tóquio)" é "(下り) kudari". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
