Tradução e Significado de: 上達 - jyoutatsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 上達 (jyoutatsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: jyoutatsu
Kana: じょうたつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: melhoria; avanço; progresso
Significado em Inglês: improvement;advance;progress
Definição: fazer. Melhorar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (上達) jyoutatsu
上達 é uma palavra japonesa que significa "progresso" ou "melhoria". A primeira parte da palavra, 上 (jou), significa "acima" ou "superior", enquanto a segunda parte, 達 (tatsu), significa "alcançar" ou "atingir". Juntas, as duas partes da palavra formam um termo que se refere a um processo de avanço ou aprimoramento em uma habilidade ou conhecimento. A palavra pode ser usada em uma variedade de contextos, desde a melhoria em um esporte ou atividade física até o progresso em um estudo acadêmico ou profissional. A etimologia completa da palavra não é clara, mas ela tem sido usada na língua japonesa por muitos séculos.Como Escrever em Japonês - (上達) jyoutatsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (上達) jyoutatsu:
Sinônimos e Semelhantes - (上達) jyoutatsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
向上; 上昇; 上進; 進歩; 進展
Palavras contendo: 上達
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: じょうたつ jyoutatsu
Frases de Exemplo - (上達) jyoutatsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
素人でも練習すれば上達する。
Sujin demo renshuu sureba joutatsu suru
Mesmo sendo um amador
Se você praticar até amadores, melhorará.
- 素人 - significa "amador" ou "iniciante".
- でも - é uma partícula que pode ser traduzida como "mas" ou "porém".
- 練習 - significa "prática" ou "treinamento".
- すれば - é uma forma condicional do verbo "suru", que significa "fazer". Nesse caso, a forma condicional indica que algo acontecerá se uma determinada condição for cumprida.
- 上達 - significa "melhorar" ou "progredir".
- する - é o verbo "suru", que significa "fazer".
徐々に上達する。
Jojo ni jōtatsu suru
Progresso gradualmente.
Melhorar gradualmente.
- 徐々に - gradualmente
- 上達する - progredir, melhorar
演習は上達のための必要なものです。
Enshuu wa joutatsu no tame no hitsuyou na mono desu
Os exercícios são necessários para melhorar.
- 演習 - exercícios
- は - partícula de tópico
- 上達 - melhoria, progresso
- のための - para
- 必要 - necessário
- な - partícula de adjetivo
- もの - coisa
- です - verbo ser/estar
私は毎日練習することで上達します。
Watashi wa mainichi renshuu suru koto de joutatsu shimasu
Eu melhoro praticando todos os dias.
- 私 - pronome pessoal japonês que significa "eu"
- は - partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso, "eu"
- 毎日 - advérbio japonês que significa "todos os dias"
- 練習する - verbo japonês que significa "praticar"
- こと - substantivo japonês que significa "coisa"
- で - partícula japonesa que indica o meio ou método utilizado para realizar a ação, neste caso, "praticar"
- 上達します - verbo japonês que significa "melhorar" ou "progredir"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 上達 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "melhoria; avanço; progresso" é "(上達) jyoutatsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
