APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 上り - nobori

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 上り (nobori) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: nobori

Kana: のぼり

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

上り

Tradução / Significado: up-tren (indo para Tóquio); ascensão

Significado em Inglês: up-train (going to Tokyo);ascent

Definição: Escalar. Para subir.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (上り) nobori

上り (のぼり) é uma palavra japonesa que significa "subida" ou "ascensão". É composta pelos kanjis 上 (jou), que significa "acima" ou "em cima", e り (ri), que é um sufixo que indica ação ou estado. A leitura da palavra é "nobori". Pode ser usada em diversas situações, como para indicar uma subida íngreme em uma montanha, uma inclinação em uma estrada ou até mesmo uma elevação em um gráfico.

Como Escrever em Japonês - (上り) nobori

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (上り) nobori:

Sinônimos e Semelhantes - (上り) nobori

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

登り; 上がり; 上り坂; 上り道; 上り階段; 上り昇る

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 上り

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: のぼり nobori

Frases de Exemplo - (上り) nobori

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 上り usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

アンテナ

Kana: アンテナ

Romaji: antena

Significado:

antena

其処ら

Kana: そこら

Romaji: sokora

Significado:

em todo lugar; em algum lugar; aproximadamente; aquela área; por aí

絶滅

Kana: ぜつめつ

Romaji: zetsumetsu

Significado:

destruição; extinção

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "up-tren (indo para Tóquio); ascensão" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "up-tren (indo para Tóquio); ascensão" é "(上り) nobori". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(上り) nobori", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
上り