Tradução e Significado de: 三 - san
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 三 (san) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: san
Kana: さん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1, jlpt-n5
Tradução / Significado: (num) três
Significado em Inglês: (num) three
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (三) san
A palavra japonesa "三" significa "três". Ela é composta por um único caractere kanji, que é composto por três traços horizontais. A etimologia da palavra remonta ao antigo chinês, onde o caractere correspondente também significava "três". O kanji é frequentemente usado em combinação com outros caracteres para formar números maiores, como "trinta" (三十) ou "trezentos" (三百).Como Escrever em Japonês - (三) san
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (三) san:
Sinônimos e Semelhantes - (三) san
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
参; 參; 弎; 叁
Palavras contendo: 三
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: みっつ
Romaji: mitsu
Significado:
três
Kana: みっか
Romaji: mika
Significado:
três dias; o terceiro dia (do mês)
Kana: みかずき
Romaji: mikazuki
Significado:
Lua nova; lua crescente
Kana: み
Romaji: mi
Significado:
(num) três
Kana: さんかく
Romaji: sankaku
Significado:
Triângulo; triangular
Kana: さみせん
Romaji: samisen
Significado:
Guitarra japonesa de três cordas; Shamisen
Kana: さいさん
Romaji: saisan
Significado:
novamente e de novo; repetidamente
Palavras com a mesma pronuncia: さん san
Frases de Exemplo - (三) san
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
衣食住は人間の三大欲求です。
Ishokujuu wa ningen no sandai yokkyuu desu
Clothing
Roupas e abrigo são as três principais necessidades dos seres humanos.
- 衣食住 - roupas, comida e moradia
- は - partícula de tópico
- 人間 - ser humano
- の - partícula de posse
- 三 - três
- 大 - grande
- 欲求 - desejo, necessidade
- です - verbo ser/estar no presente
対辺は三角形の辺の一つです。
Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu
A hipotenusa é um dos lados do triângulo.
O oposto é um dos triângulos.
- 対辺 - significa "lado oposto" em japonês, referindo-se ao lado oposto de um ângulo em um triângulo.
- 三角形 - significa "triângulo" em japonês.
- 辺 - significa "lado" em japonês, referindo-se a um dos lados de um triângulo.
- 一つ - significa "um" em japonês, indicando que o lado mencionado é um dos lados do triângulo.
- です - é uma partícula japonesa que indica uma declaração ou afirmação.
再三お願いします。
Saisan onegaishimasu
Por favor, peço novamente.
Eu gostaria de perguntar novamente.
- 再三 - repetidamente, várias vezes
- お願いします - por favor, peço-lhe
三日月が輝く夜空は美しいです。
Mikazuki ga kagayaku yozora wa utsukushii desu
A noite em que a lua crescente brilha é linda.
O céu noturno onde a lua crescente brilha é linda.
- 三日月 - significa "lua crescente" e é representada pelo ideograma 三日月.
- が - partícula gramatical que indica o sujeito da frase, neste caso, "lua crescente".
- 輝く - verbo que significa "brilhar" e é representado pelo ideograma 輝く.
- 夜空 - significa "céu noturno" e é representado pelos ideogramas 夜空.
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "céu noturno".
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" e é representado pelo ideograma 美しい.
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada da frase.
三人の友達と一緒に遊ぶ。
Mittsu no tomodachi to issho ni asobu
Jogar com três amigos.
Brinque com três amigos.
- 三人 - três pessoas
- の - partícula de posse
- 友達 - amigos
- と - partícula de conexão
- 一緒に - juntos
- 遊ぶ - brincar/jogar
三味線を弾くのが好きです。
Sanmisen wo hiku no ga suki desu
Eu gosto de tocar shamisen.
Eu gosto de tocar o Shamisen.
- 三味線 - instrumento musical japonês de três cordas
- を - partícula de objeto
- 弾く - tocar (um instrumento)
- のが - partícula que indica ação de gostar de algo
- 好き - gostar
- です - verbo ser/estar no presente
三人で行く。
San nin de iku
Vamos em três pessoas.
Vá com três pessoas.
- 三人 - significa "três pessoas" em japonês.
- で - é uma partícula que indica o meio ou o lugar onde algo acontece.
- 行く - significa "ir" em japonês.
三角形は三つの辺を持つ図形です。
Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu
Um triângulo é uma figura com três lados.
O triângulo é uma figura com três lados.
- 三角形 - significa "triângulo" em japonês
- は - partícula que indica o tema da frase
- 三つ - significa "três" em japonês
- の - partícula que indica posse
- 辺 - significa "lado" em japonês
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 持つ - significa "ter" ou "possuir" em japonês
- 図形 - significa "figura geométrica" em japonês
- です - forma educada de ser ou estar em japonês
三日間休みが欲しいです。
Mikka kan yasumi ga hoshii desu
Eu quero três dias de folga.
Eu quero um intervalo de três dias.
- 三日間 (mikakan) - significa "três dias" em japonês
- 休み (yasumi) - significa "folga" ou "descanso" em japonês
- が (ga) - partícula gramatical japonesa que indica o sujeito da frase
- 欲しい (hoshii) - verbo japonês que significa "querer" ou "desejar"
- です (desu) - verbo de ligação japonês que indica o tempo presente e a formalidade da frase
日本の首相は安倍晋三です。
O primeiro
ministro do Japão é Shinzo Abe
O primeiro -ministro japonês é Shinzo Abe.
- 日本 - Japão
- の - partícula de posse
- 首相 - primeiro-ministro
- は - partícula de tópico
- 安倍晋三 - Shinzo Abe (nome do atual primeiro-ministro japonês)
- です - verbo "ser" no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 三 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "(num) três" é "(三) san". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
