Tradução e Significado de: トップ - topu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa トップ (topu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: topu
Kana: トップ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: principal
Significado em Inglês: top
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (トップ) topu
トップ é uma palavra japonesa que significa "topo" ou "cume". A palavra é composta por dois kanjis: "頂" que significa topo ou cume, e "上" que significa acima ou superior. A leitura romanizada da palavra é "toppu". A palavra é frequentemente utilizada em contextos esportivos, como em "トップチーム" (time principal) ou "トップスコアラー" (artilheiro principal). Também pode ser usada em contextos empresariais, como em "トップマネジメント" (alta administração).Como Escrever em Japonês - (トップ) topu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (トップ) topu:
Sinônimos e Semelhantes - (トップ) topu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
頂点; 最高; トップス; 首位; 先頭; リーダー
Palavras contendo: トップ
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ストップ
Romaji: sutopu
Significado:
parar
Palavras com a mesma pronuncia: トップ topu
Frases de Exemplo - (トップ) topu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
ストップをかけてください。
Sutoppu wo kakete kudasai
Por favor, pare.
Por favor pare.
- ストップ - palavra em japonês que significa "parada"
- を - partícula em japonês que indica o objeto direto da frase
- かけて - forma verbal em japonês que significa "colocar" ou "aplicar"
- ください - forma verbal em japonês que indica um pedido ou solicitação educada
トップに立つ人は責任が大きいです。
Toppu ni tatsu hito wa sekinin ga ookii desu
A pessoa que está no topo é responsável.
- トップに立つ人 - pessoa que está no topo
- は - partícula de tópico
- 責任 - responsabilidade
- が - partícula de sujeito
- 大きい - grande
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra トップ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "principal" é "(トップ) topu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
