APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: テープ - te-pu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa テープ (te-pu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: te-pu

Kana: テープ

Tipo: substantivo

L: jlpt-n5

テープ

Tradução / Significado: fita

Significado em Inglês: tape

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (テープ) te-pu

テープ é uma palavra japonesa que significa "fita". Ela é composta pelos caracteres katakana テー (tē) e プ (pu), que representam os sons "te" e "pu", respectivamente. A origem etimológica da palavra não é clara, mas é possível que tenha sido emprestada do inglês "tape", já que a palavra é frequentemente usada para se referir a fitas adesivas ou magnéticas.

Como Escrever em Japonês - (テープ) te-pu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (テープ) te-pu:

Sinônimos e Semelhantes - (テープ) te-pu

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

磁気テープ; テープレコーダー; テーピング; テープメジャー; テープカット; テープストレージ; テープドライブ; テープバックアップ; テープウォークマン; テープカセット; テープコンバーター; テープデッキ; テープフィルム; テープモニター; テープエコー.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: テープ

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

テープレコーダー

Kana: テープレコーダー

Romaji: te-pureko-da-

Significado:

gravador

テーブル

Kana: テーブル

Romaji: te-buru

Significado:

mesa

Palavras com a mesma pronuncia: テープ te-pu

Frases de Exemplo - (テープ) te-pu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

この部屋のテーブルは長方形の形をしています。

Kono heya no teburu wa chouhoukei no katachi o shite imasu

A mesa desta sala tem a forma de um retângulo.

A mesa nesta sala tem uma forma retangular.

  • この部屋の - indica que a frase se refere a algo dentro deste quarto
  • テーブル - mesa
  • は - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, a mesa
  • 長方形 - retângulo
  • の - partícula que indica posse, neste caso, a forma da mesa
  • 形 - forma
  • を - partícula que indica o objeto direto da frase, neste caso, a forma da mesa
  • しています - verbo que indica que a mesa tem a forma de um retângulo

このテーブルは低いです。

Kono teeburu wa hikui desu

Esta mesa é baixa.

Esta tabela é baixa.

  • この - esta
  • テーブル - mesa
  • は - é
  • 低い - baixa
  • です - é (polidez)

このテーブルは平らです。

Kono teeburu wa taira desu

Esta mesa é plana.

Esta tabela é plana.

  • この - esta
  • テーブル - mesa
  • は - é
  • 平ら - plana
  • です - é

このテーブルは頑丈です。

Kono teeburu wa ganjou desu

Esta mesa é resistente.

Esta tabela é resistente.

  • この - esta
  • テーブル - mesa
  • は - partícula de tópico
  • 頑丈 - resistente
  • です - ser/estar (forma educada)

テープレコーダーはもう古い技術です。

Tēpurekōdā wa mō furui gijutsu desu

Os gravadores de fita já são tecnologia antiga.

  • テープレコーダー - Tape recorder
  • は - Particle indicating the topic of the sentence
  • もう - Already
  • 古い - Old
  • 技術 - Technology
  • です - Copula indicating politeness or formality

半径が長い円形のテーブルを探しています。

Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu

Estou procurando por uma mesa circular com um raio longo.

Estou procurando uma mesa circular com um raio longo.

  • 半径 (hankei) - raio
  • が (ga) - partícula de sujeito
  • 長い (nagai) - longo
  • 円形 (enkei) - circular
  • の (no) - partícula de posse
  • テーブル (teeburu) - mesa
  • を (wo) - partícula de objeto direto
  • 探しています (sagashiteimasu) - procurando

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra テープ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

二つ

Kana: ふたつ

Romaji: futatsu

Significado:

dois

完了

Kana: かんりょう

Romaji: kanryou

Significado:

conclusão

貫禄

Kana: かんろく

Romaji: kanroku

Significado:

presença; dignidade

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "fita" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "fita" é "(テープ) te-pu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(テープ) te-pu", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.