Tradução e Significado de: ダイヤル - daiyaru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa ダイヤル (daiyaru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: daiyaru
Kana: ダイヤル
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Dial
Significado em Inglês: dial
Definição: Disque o número do seu telefone para se conectar com a outra parte.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (ダイヤル) daiyaru
ダイヤル é uma palavra japonesa que significa "discagem" ou "marcador". É composta pelos caracteres ダイ (dai), que significa "grande" ou "importante", e ヤル (yaru), que significa "fazer" ou "executar". A palavra é frequentemente usada em referência a telefones, onde o usuário deve "discar" um número para fazer uma chamada. A origem etimológica da palavra ダイヤル é desconhecida, mas é possível que tenha sido influenciada pela palavra inglesa "dial", que tem um significado semelhante.Como Escrever em Japonês - (ダイヤル) daiyaru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (ダイヤル) daiyaru:
Sinônimos e Semelhantes - (ダイヤル) daiyaru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
回線; 電話番号; ナンバー; 電話回線; 電話番; 番号
Palavras contendo: ダイヤル
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ダイヤル daiyaru
Frases de Exemplo - (ダイヤル) daiyaru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
ダイヤルを回してください。
Daiyaru wo mawashite kudasai
Gire o disco do telefone, por favor.
Gire o mostrador.
- ダイヤル (daiyaru) - significa "discagem" em japonês, referindo-se ao disco em um telefone antigo usado para fazer chamadas.
- を (wo) - partícula de objeto em japonês, indicando que "daiyaru" é o objeto da ação.
- 回して (mawashite) - forma verbal do verbo "mawasu", que significa "girar" em japonês.
- ください (kudasai) - forma educada do verbo "kureru", que significa "dar" em japonês. Neste contexto, é usado como uma forma educada de pedir a alguém para girar o disco de discagem.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra ダイヤル usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Dial" é "(ダイヤル) daiyaru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
