Tradução e Significado de: サンダル - sandaru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa サンダル (sandaru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sandaru
Kana: サンダル
Tipo: substantivo
L: jlpt-n4
Tradução / Significado: sandália
Significado em Inglês: sandal
Definição: Um sapato que envolve o pé prendendo um cordão ou faixa no tornozelo.
Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Explicação e Etimologia - (サンダル) sandaru
A palavra 「サンダル」 (sandaru) refere-se ao tipo de calçado conhecido como sandália. Sua etimologia é interessante, pois deriva do inglês "sandal", que se refere a um tipo de calçado que geralmente é aberto e assume a forma de uma sola presa ao pé por tiras. O uso de sandálias remonta a civilizações antigas, onde a necessidade de um calçado leve e arejado levou ao desenvolvimento desse estilo de calçado.
No Japão, as sandálias têm uma presença significativa, sendo usadas tanto em ambientes casuais quanto em mais formais, dependendo do estilo e do material utilizado. Existem várias variações de 「サンダル」 (sandaru), que podem incluir modelos como as populares flip-flops, espadrilles, e as tradicionais geta e zori, que são calçados mais característicos da cultura japonesa.
Características e Função das Sandálias
- Conforto: As sandálias têm a vantagem de serem leves e respiráveis, o que as torna ideais para climas quentes.
- Versatilidade: Apropriadas para diversas ocasiões, desde lazer até eventos informais.
- Estilo: Disponíveis em uma infinidade de designs, cores e materiais, agradando a diferentes gostos.
O uso de 「サンダル」 (sandaru) no dia a dia é comum, especialmente durante a primavera e o verão. Na cultura popular, o calçado é frequentemente associado a um estilo de vida mais relaxado e ao se desfrutar do ar livre. A combinação dessas características faz com que as sandálias sejam uma escolha popular em diversas partes do mundo.
Sinônimos e semelhantes
- サンダル (Sandaru) - Sandália comum
- ビーチサンダル (Bīchi Sandaru) - Sandália de praia
- スリッパ (Surippa) - Chinelos ou pantufas, geralmente usados em casa
- サンシューズ (Sanshūzu) - Calçados abertos para uso em clima quente, semelhantes às sandálias
Palavras relacionadas
Palavras com a mesma pronuncia: サンダル sandaru
Como Escrever em Japonês - (サンダル) sandaru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (サンダル) sandaru:
Frases de Exemplo - (サンダル) sandaru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Sandaru wo haite umibe wo sanpo shimashita
Fiz um passeio pela beira -mar usando sandálias.
Fiz um passeio pela beira -mar usando sandálias.
- サンダル (sandaru) - sandália
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 履いて (haite) - usando, calçando
- 海辺 (umibe) - beira-mar
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 散歩 (sanpo) - caminhada
- しました (shimashita) - passado do verbo "fazer"
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
