Tradução e Significado de: カラー - kara-
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa カラー (kara-) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kara-
Kana: カラー
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: colarinho; cor; cor; cor
Significado em Inglês: collar;color;colour
Definição: cores e tons.
Sumário
- Etimologia
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Explicação e Etimologia - (カラー) kara-
A palavra japonesa 「カラー」 (kara) refere-se ao termo "cor" em inglês. A etimologia de 「カラー」 (kara) deriva da palavra em inglês "color", mostrando como as influências ocidentais moldaram palavras no idioma japonês. Essa adoção é um exemplo de gairaigo, que são palavras estrangeiras que foram incorporadas ao vocabulário japonês. O uso de 「カラー」 (kara) começou a se popularizar durante a era Meiji, quando o Japão começou a se abrir mais para as culturas ocidentais.
Na língua japonesa contemporânea, 「カラー」 (kara) é amplamente utilizado para descrever diferentes tonalidades e nuances em vários contextos, como moda, arte e design. As expressões que incluem essa terminação podem abranger uma vasta gama de significados, permitindo que os falantes descrevam desde cores primárias até variações complexas. Isso permite uma comunicação rica e diversificada sobre cores, que são essenciais para a estética e o visual no Japão.
Uso e Aplicações de 「カラー」 (kara)
- Design Gráfico: A escolha de cores é crucial para transmitir emoções e mensagens.
- Moda: 「カラー」 (kara) é frequentemente mencionado em coleções de roupas e tendências de estilo.
- Arte: Artistas utilizam 「カラー」 (kara) para discutir suas paletas e abordagens estéticas.
Além disso, 「カラー」 (kara) pode ser combinado com outras palavras, formando expressões que aprofundam o significado. Por exemplo, 「カラフル」 (karafuru) refere-se a algo que é cheio de cores, enquanto 「モノクロ」 (monokuro) significa em preto e branco, ilustrando a versatilidade do termo na linguagem. Essa adaptação e flexibilidade mostram como o conceito de cor é integrado à cultura e ao cotidiano no Japão.
Sinônimos e semelhantes
- 色彩 (Shikisai) - Cor ou gama de cores
- 色合い (Iroai) - Tonalidade ou matiz de uma cor
- 色調 (Irochou) - Tom ou gradação de cor
- カラーリング (Kaaringu) - Pintura ou coloração, muitas vezes usada em contextos de design
Palavras com a mesma pronuncia: カラー kara-
Como Escrever em Japonês - (カラー) kara-
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (カラー) kara-:
Frases de Exemplo - (カラー) kara-
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
No results found.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
